Schepenen accordeeren d'voochden copie van desen notele, ende q[on]demneeren d'selve voochden te XIIIJ d[ag]en ten principalen t'antwoorden
Actum den 20en februarij 1606 | Jan Sijmonsz bode als ghe- ordonneerde voocht exsuperabon- danti van Hillegunt P[iete]rs d[ochte]r re- quirant eij[ss]er q[on]tra Cornelis Jansz Keuck ende zijne cura- teurs, gerequireerdens ende ghed[aagd]ens. sustineert d'vers[chreven] eij[ss]er hoe d'ged[aagd]es, volgende voorgaende ordonnantie van Schout en Schepenen alhier, ghe- houden zijn de voorseide Hillegunt P[iete]rs d[ochte]r t'haeren onderhout te assig-
neeren ende in handen t'haeren be- hoeve te stellen d'halve goeden welcken d'voorseide Corn[elis] Jansz ende zij te saemen hebben ende volgens d kinderen te doen behoorlijk onderhout ende dat volgens dien Hillegunt |
Cornelis Jansz Keuck ghe- assisteert met Havick van Vollenhove ende Jacop Garbrantsz zijne medecurateurs assig- neeren op Hillegunt Pieters d[ochte]r d'sevenendalff geersen landts mitsgaders 't paerde weijtgen hier ter sijden tot haeren onderhoudt omme daer- van te moghen leven ende ghenieten tot haaer selffs be- hoeff ende vrije eijgen d'vruchten ofte incoomsten van dien zonder wederseggen van ijemanden
behoudens dat hij Cornelis Jansz zal hebben ende ghenieten d'vruchten ende incoomsten van de landen boven genoemt als te weten van d'anderhalff geers saedtlants Bremers acktertgen acht geers in Campen drie geersen boven paedt ende IJ g[eers] gecomen van Corn[elis] Rensz behoudend tot beijder voordeel d'huijsraet andere goeden ofte penn[ingen] ende tot beijder lasten die tegenwoordige schulden elck halff ende halff assignerend vorder tot onderhoudt van de kinderen d seven geerssen achter Jan Koemans voor den tijt van IIIJ jaeren in con- formite als hier ter sijden actum den VJ/ en martij 1606 Schepenen verclaeren Dirck Jansz Keuck medevoocht mits zijn non comparitie veijlich ende versteecken te
zijn van antwoort ende ghe- | Pieters mette vern[oemde] Corn[elis] Jansz t'samen verdraghen zijnde dat eerste- lijck hij Cornelis Jansz zall behouden tot zijne eijgen zelffs onderhoudt anderhalff gs ( geers ) saedtlandt leggende aen de harbarch achter d'weijde van seven geersen comdende achter t'huijs van Jan Koeman noch Bremers ackertgen groot omtrent J geers omtrent acht geers in de Campen drie geersen boven paedt tegenwoordich ghebruijckt bij P[iete] r Jansz ende noch IJ g[eers] in Oude Nieudorp ghelegen ende dat Hillegundts P[iete]rs d[ochte]r daer te gen zal hebben ende behouden een stucke weijdtlant groot omtrent VJ g[eers] liggende boven paedt belendt
d'houtsagers ten oosten Neel Sijmons erven ten westen noch het paerde- waeijtgen groot omtrent IIIJ g[eersen] me de ghelegen boven paedt ende dat d'kinderen tot hun onderhout bij pro- visie sullen genieten d seven geersen achter Jan Koemans mits dat zij tzamen tot ghelijcker last zul- len hebben ende reden d'schulden elck halff ende halff ende vorder d' ghenieten elck halff ende halff d'huijs raet en wat daer vorder zoude moghen wesen des oock dat zij nae 'tverloop van IIIJ jaeren elck half en halff zullen moghen aen haer nemen d'seven geersen op haer kin- deren gheassigneert mits verseeckerend die van haer onderhout welcke weder deelen ende asignatie van dien zij elckanderen zouden laeten hebben
tot elcx vrijen eijgen ende onderhout alles streckende ghenoch ten voor dele van Cornelis Jansz ende in conformite van de belastinghe ende ordonnantie van schout en sche penen ghedaen q[on]cludeert derhalven |