| . . . . schepenen cond[emnere]en den ghed[aagd]e deijssers te betalen
d gheeijschte XXIIJ gul[den] mette rechtel[ijk]e costen binnen XIIIJ d[ag]en op peene van uuijt leg actum den XXXen october 1606 | . . . . Claes Lambertsz ende Claes jonge Dirckes kerckm[eeste]ren van Oude Nieudorp de anno 1605 eij[ss]ers q[on]tra Aerian Corn[elis]z Schipper Slotgis gjed[aagd]e om betalinge van XXIIJ bul[ ter cause van een jaer erffpacht q[on]cludeeren tot conde[mnere]n van dien ende dat zij sullen hebben gelt off uuijt leg |