| Vierschaer | den 7en martij 1611 377
Meijns Joris eijssersse
q[on]tra |
| Maritgen Remmis d[ochte]r compa
reerden zelff aen de roll
ignoreert d penn[ingen] bij Meijns | Maertgen Remmis wed[uw]e Dirck
van Pat off haer voocht
ghed[aagd]e om t antwoorden |
|
Joris gheeijst verclaert dat
wijlen Dirck Willemsz haeren man haer
noijt verclaert noch te kennen ghegeven
heeft dat hij van Meijns Joris zijn moeder
eenijgen XXV gulden gheleent heeft off haer
schuldich zoude zijn noch oock dat Meijns Jors
haer desgelijcks daer van noijt mentie ghemaeckt heeft
dat haer zulcx zoude comen voor nu onlangs geleden
dat derhalven Meijns Joris schuldich zoude zijn sulcx haeren
eijsch deuchdelijck te bewijsen met schrift tzij obligatie ofte anders
off met wetachtijge ghetuijgen bij ghebreecke van dien conclu
deert zij ghed[aagd]e tot apsolutie van den zelve eijsch cum
expen[sis]
in advijs
|
|
Maritgen Remmis versoeckt
specificatie off bij gheschrift
te hebben alle t gunt den
eij[ss]er voor reeckeinge pre |
|
tendeert den eij[ss]er accordeert d ged[aagd]e
haer versoeck
| Claes Pietersz Sevenhuijsen
eij[ss]er
q[on]tra
Maritgen Remmis wed[uw]e Dirck
van t Pat off haer gherechte
voocht ghed[aagd]e om tantwoorden
|
| . . . .
|
. . . .
|
P[iete]rs |
Maritgen Remmis d[ochte]r selff
compareerende aende rolle zeijt Claes
nae uuijtwijsen van zijnne
q[on]clusie alhier ghenomen
geen last te hebben noch
reekening ontfanckelijck
te weesen in desen te age
ren veel min totte q[on]clusie
bij hem ghenomen te meer
oock want bij hem geen
saecke werdt verhaelt waer
inne zij ghed[aagd]e haer zoude
hebben vergreepen
ende off d selve ontfanckel[ijk]
waere alsnee seijt zij ghe
d[aagd]e zonder aenden eijsch ofte
t neiree van dien te lijden
zoe zij eenichsins door haestich
off andersins bij eenijge woorden
ofte een veltreen haer s[aliger] mans
moeder te nae ghesproocken
mochte hebben sulck gene gestant
te doen
concludeert oversulcx tot niet
ontfanckelijck ende bij ordine
tot apsolutie cum expen[sis]
Claes Pietersz copie ende
dach te repliceeren | m[eeste]r Claes Pietersz van weghen
zijn wijffs moeder eij[ss]er in cas
van juturie
q[on]tra
Maritgen Remmis ghed[aagd]e ter
andere zijde
seijt d eij[ss]er hoe waer is dat
die ghed[aag]de haer vervordert heeft
zijnen voorn[oemde] huijsvrouwen moeder achter
haer rugge te diffameeren ende verstroijen
seeckere incuriose propoosten ende
redenen die niet bij wereltlijcke
maer oock deur goddelijcke
gheboden ende rechten bij achterclap
onder vreemde persoonen niet en
behooren ghedivulgeert ende verstroijt
te werden hoe veel te min bijde
ghed[aagde]e alhier zonder waerheijt
van haer sa[liger] mans moeder is
ghedaen alles tot groot leedt
weesen ende quetsinge van de
zelve haere mans moeder
naem faem die welcke haer
van dies kent puier suijver ende
in culpabel te zijn
concludeert derhalven den eij[ss]er
in qualite als voor haelt staet
dat die ghed[aagd]e bij u mij e[dele] heeren
schepen vonnisse zal werden ghe
con[demneer]t te revocheeren en int open
baer te harroepen haer ghedi
vulgeerde diffamatie verspreijdinge
van haers s[aliger] mans moeders mans
moeders naem schending eten waere
zij t zelve in rechte wilde staende
houde zou req[uiree]rt d eij[ss]er dat per
thijen zullen werden ghecond[emneer]t te stellen
bien bij bien ofte tot alsulcken an
deren fijne ende q[on]cluisie als sche
penen bevinden zullen nae recht
te behooren |
