de schout voecht hem
neven den triumphant
 
 
 
 
 
schepenen accordeeren
den ghed[aagd]e copie vanden
eijsch ende erff pacht
brieff

Aerian Sijmons Niekelandt als
voocht van de kinderen van wijlen
Jan Janssz Jonge Janoom in desen
gheassisteert met Pieter Janssz
Jan ooms haeren oom req[ui]^r[an]ten
eij[ss]^er  
                        q[on]tra   
Aerian Corn[elis]z Schipper Slootgis  
ghed[aagd]e sustineeren d voors[chreven eij[ss]^ers
hoe d vers[chreven] kinderen in eijgendoom
ofte eeuwijgen erffpacht compe
teert het poeltgen gen[aam]t het scharn-
petge palende ende comende aen het
erff van den ghed[aagd]e dat hoe
wel den ged[aagd]e noch recht actie
noch eijgendoom daer in en
competeert zoe vervordert noch-
tans den ged[aagd]e ofte den zijnen
hen t zelve aen zijnde erff meer
en meer te bedammen q[on]cludeeren
daeromme zij eij[ss]^ers dat d ge
d[aagd]e ghecond[emneer]t zal werden zulck
aendamminge op te ruijmen ende
van ghelijcken niet meerder te
doen op seeckere groote penen
bij schepenen daertoe te stellen
cum expen[sis] protesteeren[de] van
costen, schaden ende intresten.
 

. . . .