schepenen ghesien het schriftel[ijk]e proces voor haer onghedecideert hangende tusschen Rijckert
van Vollenhove schout van Nieudorpercogge ratione offitij eij[ss]er in cas van homecidie ter eenre ende Adriaen Corn[elisz] Schippers ghed[aagd]e in persoon
Rijckert van Vollenhove schout van Nieudorpercogge rarione offitij in cas van homecidie eij[ss]er q[on]tra Aerian Corn[elis]z Schippers ghed[aagd]e int zelffde cas om uuijtinghe van vonnisse te begeeren
int zelffde cas ter andre zijdeoock ende ghenomen hebbende advijs van rechts gheleerden ende op allen wel gheleth doen
recht cond[emneeren] Aerian Corn[elis]z d steden van Nieuwe Niedorp Oude Nieudorp ende Winckel te ruijmen endaer uuijt ghebannen te zijn den tijt van negen jaeren ende cond[emneer]en deselven jegen den schout in een boete van XL gul[den] ende inde costen vande consultatie ontseggen den schout zijnen vorderen eijsch en absolveeren d ged[aagd]e van de zelve actum den 28e september 1615
den schout protesteert op t vonnisse protesteeren ad ijdem opt voniss actum den 28e september 1615 . . . .