op huijden den IX^en ocotber anno XVJ^c ende achtien
hebben Corn[elis] Corn[elis]z Langedijck, Jacob Corn[elis]z Speler
cumsocius erffgenaemen van Trijn Willems d[ochte]r we[duw]e wel
eer van Jacob Walichsz haer ghestelt zoe zij haer noch
stellen bij desen appollante ofte reformante aenden
hove van Hollandt zoe haeren goeden raet ghedraghen
zal van het vonnisse tusschen haer ende Jacob ^Claes Walichsz
comsocius erffg[ename]n van Jacob Walichsz bij schepenen deser
stede gheweesen opten eersten october f laestleden
voor soe veele zij Corn[elis] Corn[elis]z comsocius daer bij gecondt
zijn aen Claes Walichsz comsocius te leveren inventaris
van de goeden van Berber Walichsz d[oche]^r ende verder niet
aldus ghedaen ter secretarie tot Nieudorp date
ut supra

Claes Walich Aris ende Pieter Dircksz cumsocius erff
ghenamen van Jacob Walichsz ghesien^hebbende het appel
bij Corn[elis] Cornelisz comsocius ghedaen op schepenen vonnisse
van den eersten october laestleden tusschen haer
ende d voorn[oemde] Corn[elis] Corn[elisz] comsocius gheweesen protesteeren
omme haere greiven a minima op t zelve vonnisse
aenden hove van Hollandt te mogen overleggen
zoe zij te raden vinden ende zoe des haer niet
mach gewerden noch haer in desen niet genoech ende
zij stelle haer op t zelve vonnisse appellanten
ofte reformanten aenden zelven hove van Hollandt
zoe haeren goeden raet gedragen zal actum ter se
cretarie tot Nieudorp den IX^en october 1618

. . . .