ghesien bij schepenen der stede Nieudorp
die eijsschen ende titulen in cas van
preserentie alhier te rolle ghedaen bij de
crediteuren van Jacop Corn[elisz] Rens spreeckende
opte penn[en] procedeerende van omtrent drie
geersen IIIJ st[uivers] XVIJ zo bij Jacop Cornelisz aen
Aerian Cornelisz terdieck vercocht mitgaders
haere verificatie daer toe dienende ende oock
d bekentenisse van Jacop Cornelisz daerop
ghedaen ende vorder op allen gheleth t gunt
heeft moghen moveeren doende recht

prefereeren eerst ende al vooren aende coop penn[ingen]
d rechetel[ijk]^e costen ter saecke van decreet gevallen
om d selve al vooren uuijt d coop penn[ingen] betaelt te werden
aende schout bode ende secretaris tot tacxatie ende
moderatie van schepenen ende volgens mede
t recht van consignatie

waer nae volgende ende bij desen ghepresereert wert
Pieter Heijndricksz van oude Nieudorp ontfanger
van t lantschot aldaer de anno 1 6 0 5 met XXXJ st[uivers]
IJ penn[ingen] van schot ende verpondinge volgens zijn regijster

preserveeren daer nae Aerian Corn[elisz] Schipper Slootgis
van Oude Nieudorp als actie ende transpoort
hebbende van wijlben Claes Janssz Waterschip mette
somma van J^c XJS gul[den] hooft penn[ingen] ende seecker
verloop vandien vermoghen den besegelde erffpacht brieven
in date den XXX XXIJ^en februarij XV^c XCIJ daer
van zijnde
 

prevereeren daer na Maritgen Corn[elis] Rens
wed[uw]e Jan Sluijs met XXV gul[den] IX st[uivers]
uuijtsaecke van verschoten pnn[ingen] bij wijlen
Jan Sluijs voor Jacop Corn[elis]z beltaet
Pr  
prefereeren daer nae Rens Corn[elis]z  
meelmolenaer mette somma van
dertich gul[den] ende vijff st[uivers] insgelijcx van
verschoten penn[ingen] mede bij hem als borghe
voor Jacop Corn[elis]z betaelt

prefereeren daer nae Aerian Corn[elis]z
meelmolenaer mette somma van hondert
ses gul[den] ende vijf st[uivers] uuijt hooft somma
ende verlopen intrest uuijt saecke van
gheleende penn[ingen]

ontseggen den vern[oemde] Aerian Cornelisz
zijnen vorderen eijsch aende coop penn[ingen]
ghedaen ende vorder op allen gheleth t gunt

ende reserveeren Elle Wijloffsz zijne
acrtie hem opt vercochte landt off die
penn[ingen] van dien competeerende vermoghens
zijn quijtscheldinge in date den XV^en
aprili 1 6 0 5
 

ende sullen d vers[chreven] crediteuren ende den geenen
penningen ontfangende ghehouden weesen voor de
penn[ingen] die zij ontfangen te stellen souffisante
cautie de restituendo omme die te restitueeren
zoe naemaels bevonden mochte werden ijemandt
naerder daer toe gherechticht te zijn ende
compenseeren d costen bij de crediteuren int vervolgen
van deesen ghedaen actum den XIX ^en
aprili anno XVJ^c en tien