Claes Govertsz procur[eur] van Aerian Corn[elisz] Schippers furmeert ad idem ende versoeckt ghe hoort te zijn Jan Sijvertsz versoeckt dat schepenen sullen recht doen op t gene haer blijckt sonder dat p[ar]thijen vorder zullen verden ghehoort schepenen verclaren bij appoinctement dat zij zullen nemen advijs van rechts gheleerde tot costen van de boel omme dae rnae recht te doen actun den XIXIen september 1605 Vierschaer ghehouden den 3e octob[e]r 1605 Jan Sijvertsz als procur[eur] van de kinderen van Maritgen Jacops d[ochte]r
q[on]tra Aerian Corn[elisz] Schipper gherequireerde Jan Sijvertsz versoeckt uijtinghe van recht schepenen ghesien hebbende die stucken en munimenten bij p[ar]thijen voorn[oem]t onder hen luijden ghefurmeert ende daer op ghe nomen hebben het advijs van rechts gheleerde verclaerden d saecke alsnoch niet te bevinden in state om eijntel[ijk] ghetermineert te werden ordonneeren daeromme ex offito dat den vers[chreven] Aerian Corn[elisz] Schipper als eij[ss]er tot zijnen costen volgen zal copie van de schriftuere van wegen d vers[chreven] kinderen off haere voochden over gheleijt onde rdie tijtale van advertijss[]
van rechten ende dat die zelve eij[ss]er daer tegens zal moghen schrijven bij supersolutien ende voorts procedeeren als nae rechten omme die saecke daerop in state van wijsen ghebracht zijnde alsdan ghedisponeert te werden sulck schepenen bevinden zullen te behooren reserveeren de nietemin die costen van dit incident te uuijt eijnde van de saecke actum den 3en october 1605 |