vierschaer ghehoude den seste februarij 1606

d onmondighe weeskinderen van sa[liger] Maritge Jacops
d[ochte]r gheprocreert bij Ludolphus Poterus rectoor
der latijnscher scholen tot Alckmaer gherequireerdens
ter eenre q[on]tra Aerian Corn[elisz] Schipper woonende tot
Oudenieudorp req[ui]^r[an]t ter andere zijde
d gherequireerdens versoecken alsoe den requirant al
inden verleden jaere van 1 6 0 5 opten XIJ^en december
met vonnisse van schepenen ghecondemn[eer]t is omme de
naesten rechtdach daer aen volghende te dienen van in
ventaris ende betoon op versoeck ende dat hij t zelve
vonnisse niet en heeft voldaen ghelijck hij t zelve
in drie verscheijden rechtdaghen daer nae ester niet
voldaen en heeft ende alsoet int vermoghen van schepenen
niet en is voorgaende schepenen vonnisse te niet te
doen dat daeromme d voorn[oemde] req[ui]^r[an]t op huijden zal werden
versteecken van inventaris ende betoon volgende t voors[chreven] vonnisse ende versoecken
hier oprecht
schepenen gheleth hebbende op voorgaende vonnisse
interloontoir van date den 3^en october 1 6 0 5 ende
d procederen daer nae ghevallen wijsen dat p[ar]thijen

+ tusschen dit ende
  den naesten recht
  dach op pene
  van versteck

haere stucken hinctude zulle furmeeren onder
schepenen + ten fijne recht ghedaen te moghen werden
nae behooren actum den 6^en februarij 1606

Jan Sijverts als procur[eur] vande gherequireerdens dr
protesteert opt vonnisse

Claes Govertsz als procu[reur] van Aerian Corn[elisz]
furmeert zijne stucken volgende t boven ges[chreven] vonnisse
onder schepenen inden eersten zijn inventaris

        zijn eijsch van
        preferentie en

in recht gheexhibeert opten XXIJ^en augusti 1 6 0 5 ende
noch doude erffpacht brieff met het q[on]tract off voorwaer
den tusschen Aerian Corn[elisz] ende Corn[elis] Jan Gherits gemaect
daer beffens attestatie om Claes Wijloffs alle drie ^vier
in rechte gheexhibeert den 29^en november 1 6 0 4 daer
beneffens mandament van relijff met t relaes van den deur
waerder ende acte van renunchiatie van Rembrant Dircksz
mitsgaders contra debath geexhibeert den 24^e januarij 1 6 0 5
mitsgaders ende refereert hem tot zijn advertijss
van rechten versoeckt dat ten naesten recht dage
 

. . . .

die stucken van p[ar]thijen hinctude zullen
werden ghelesen ende p[ar]thijen daer op ghe
hoort soe het doenl[ijk] is versoeckende
indien schepenen recht doen in zijn apsentie
dat zij d oude erffpacht brieff met het q[on]tract
zullen wijsen van waerden ende Aerian Corn[elis]z
prefereeren aende penn[ingen] van de poelen voor alle
andere crediteuren tot voldoeninge van de
twaelff gulden