vierschaer ghehoude den XXe februarij
1606 d kinderen van Marige Jacops d[ochte]r ghere
quireerdens q[on]tra Aerian Corn[elisz] Schipper woonende
tot Oudenieudorp req[ui]r[an]t omme hinctude op huijden
alle haer stucken te furmeeren onder den gherechte
omme daerop recht ghedaen te moghen werden
naer behooren off versteecken te wesen ende dat
p[ar]thijen gheen stucken zullen moghen overleggen
die voor datum van desen in recht niet en
zijn gheexhibeert
Claes Govertsz als procu[reur] van Aerian Corn[elisz] Schipper
zeijt zijn stucken al over viertien daeghen onder sche
penen ghelevert te hebben ende versoeckt dat schepen
d stucken aen wedersijden zullen doorleesen ende
refereert hem totte verclaeringe ende kennesse van
schepenen dat van desen saecke geen sententie
van preferentie is geweest ende dat desen
inde voorgaende sententie niet en is begrepen
versoeckt dat schepenen zijn oude erffpacht brieff
ende q[on]tract zullen wijsen van waerden p[er]sisteert
zalcks bij zijnen eijsch
+ namele[ijk] d kinderen van Maritge Jacops ende
Aerian Corn[elisz] Schippers
schepenen wijsen dat p[ar]thijen zulle furmeren haere
stucken welcken te vooren in recht hebben gedient
ende gheexhibeert zijn ende ghee andere ende
ordonneeren p[ar]thijen metten anderen over haere
saecke te q[on]suleeren ende te nemen advijs van rechts
gheleerden ende d selve aen schepenen over te brengen
actum den XXen februarij 1 6 0 6 | 