ende bekende de voorn[oemde] heer Jacob van gelijcke Jonge Jaep mede schuldich te wesen acht gulden siaers lijfren[ten] staende tot sijnen leven ende niet langer in forma van t gunt hier nievens gescreven staet mede onder alsuck verbant end emede te moghen lossen met vijftich gelijcke guldens alsoo hij bekende van jonge Jaep ende Diewer Wouters elcx vijftich gulden ontfangen te hebben actie den XJen februar[i] | . . . . . . . .
Op huijden den XJen februarij XVc acht ende tsestich stilo noj soo verwilkeurde heer Jacob Iacobsz pastoir tot Harinckhuijsen voor hem ende sijnenen erffven Diewer Wouters weduwe tot Nijeuwenijedorp met heur kinderen schuldich te wesen die zom[m]a van acht karolus guldens siaers jaerlicxe lijffrenten geduerende soo langhe den voir[noemden] heer Jacob int leven sal ende niet langher verschijnende alle jaeren opten vijffden dach van novembris waer van het eerste jaer renten verschijnen sal opten vijfden dach novembris van dit teghenwoordichge jaer nu eerstcomende ende soe voirts van jaere tot jaere geduerende den versz[egde] heer Jacob in levende lijve wesen sal ende niet langer ende bij gebreecke der quader betalinghe zoo stelde
den voirn[oemde[erbare] heer Jacob hier voiren tot een hijpotheecke quarlicken alle sijnen goeden roerende ende onroerende p[rese]nt ende toecomende gheen uijtgesondert omme de voirn[oemde] jaerlicxe lijfrente daer om te moghen verhaeln ende executeren ende doen verhaeln ede execusteren met alsuck recht ende voir alsulcken rechten als het Diewer Wouters met heuren kijnderen gelieven sal salvo zoe sal oflossen tot sijmen wille met eens die som[m]a van vijftich karolus guldes voir thooft gelt mits gaders die verschenen onbetaelde lijfrente nae beloop des tijts gheschiet in presentie van Jan Pietersz Wit ende Phillips Claesz schepenen ende in kennisse van mij |