Opte 25en april 1590 compareerde veur ons scheepe[n] onderges[chreven]
meijster Cornelis Pietersz sirurgijn wonende tot Alcmaer als
vader van zijn kindere optander blat gementioneert twelc over
midts desen duergedaen is ende bekende noch noch boven
t gunt aen andersijde geschreven de veurn[oemde] zijne kinderne noch
sculdich te wesen de somma van twintich karolus guldens tot XL
grooten vlaems t stuc spruijtende van huer voor Oom Aeriaens
erff t welc Cornelis Pietersz onder hem heeft ende belooffde
d zelve penningen te betalen op condijtijen voerwaerden ende gelijcke
dach als den 2 hondert ende vijfftich gul[den] aen dander sijde gesreven
waerinnre den hijpoteec van thuijs en erff overgadaen en te
nijet gedaen is ende steld emeijster Conrelis daer voor ten
onder pant een speceael hijpotheeck den woninge staende aende suijt
westzijde van thuijs ende erff aendaersijde overgedaen ende voorts alle
zijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende midts
condijtije waert dat meester Cornelis de Hutten sal moeten vercopen vercochte dat van sulcken
gevallen dekustingen sal subiect wesen den 275 270 gul[den] nae
inhouden t gunt aen dander sijde ende alhier ges[chreven] is
aldus gedaen ter presentije van Aeriaen Michielsz schepen Jan Evertsz weesm[eeste]rn Dirck Jansz
Keuc vocht vande kinderne ende Pieter teusz naemaech ende mij
als secretaris
Floris Claesz Buijten
Op huijjden den 20en april 98 compareerde Dirck Janssz
Kuec als voocht van t gunt boven ges[chreven] ende aen d ander sij
ende bekende dat den penningen bij meester Cornelis
Pietersz intgeheel zuijver zijn voldaen ende betaelt
ende daer omme alhier geroijeert ende overgedaen mij p[rese]ndt
Floris Claesz Buijten | 