+ | 155 Op huijden den XXIIJen junij anno XVc een en[de] t negentich compareerde voor ons scheepen ende weesmeijster ondergescreven Jan Cornelis Dircx als stieffader van Reijne Willems dochter sijn huijsvrouwe haere kindere ter eenre midtsgaders Arent Gijsebertsz als geordoneerde voocht Jan Claesz Oterlijc ende Claes Claesz Rood naemage[] ofte bloetfrunden van den veurn[oemde] weeskinderen van zal[iger] Claes Janssz Smits en[de] versochten aen ons scheepen ende weesmeijster onderges[chreven] om[m]e d[e] veurn[oemdep weeskinderen goederen int weesboec te willen ontfange t welc wij alsoe gedaen |
+ | hebben en[de] zijn den veurn[oemde] kinderen ++ goederen gelijc volcht in deneersten ++ hebben den veurn[oemde] weeskinderen tot huere quote portije en dat in Roemes ven groot ++ omtrent in als VIJS gers een som[m]a van drie geers ende anderhalf snees onderdeel ende bij aldien den veurn[oemde] Roemes ven streckende metten hoffsee ende geplante boomgaert totten staet toe in tijde toecomende gemeeten worden ende alsdan min ofte meer dan achtalff gers bevonden worde sullen de kinderen den overmaet ofte ondermaet mede genieten ofte gedoogen welverstaende dat Jan Cornelisz den hoffstee ende boomgaert behoudt voer aen ende dat de kinderen d huer quote versz[egd] inde verder reste
sullen hebben competerende de verder reste Jan Cornelisz veurn[oem]t |
+ | midtsgaders de nagelaten weeskinderen van Pieter Janssz Smidt Noch hebben den veurn[oemde] weeskinderen een som[m]a van zevenhondert karolusse guldens tot XL grooten vlaems t stuc waer van vier hondert ende t stestich karolus gul[dens] spruijten[de] is ende gecomen is van huer moeij Trijn Gerijt Gijses erffue ende de verder reste van huer zal[iger] vaders erffue welcke veurn[oemde] som[m]a zijn kusten |
+ | onder Jan Cornelisz huere veurn[oemde] stieffader Ende stelde veurn[oemde] Jan Cornelisz veur de waernisse vande zeven
hondert gulden veurnt daer voor tot een speceael hijpoteec ende onderpandt; zijn huijs ende werff ende boomgaert met noch zijn quote portije in Roemes ven ende voorts alle zijne andere |
| goederen roeren[de] ende onroeren[de] p[rese]ndt ende toecomen[de] egeen uuijtgesondert Ende heeft de veurn[oemde] Jan Cornelisz de veurn[oemde] zijne stiepkinderen aengeno[men] decost ende cleederen tekestellen ende tschool tehouden ende dat eerlijc ende dat alles om behouden goet ende dat tertijt ende wijle |
F maer langer nijet | d[e] veurn[oemde] kindere huer weldragen ofte reguleeren F off alsoe lange de kinderen huer zelffver weete tereeden dat huer alsdan
huer quote porte vande rente sal volgen aldus gedaen op jaer ende dach als boven ter presentije van Amel Gerijtsz scheepen Cornelis Dircxz weesmeijster ende mij als secrateris Floris Claesz Buijten |