14

Op huijden den XXIIJ^en junij 1608 compareerde voor ons
weesm[eeste]ren ende schepenen onder ghesc[hreven] Maritgen Maertens d[ochte]r
gheassisteert met Jan Corn[elisz] Dircks haeren stiepvader ter
eenre ende Sijger Saeffs van Barsingerhorn als ghetrout
hebbende Trijn Jacobsd[ochte]r grootmoeder van de kinderen van
Piet Vreeck gheprocreert bij de voorn[oemde] Maritgen Maertens ende
versochten d kinderen van de vern[oemden] Piet Vreeck te mogen stellen
ende ontfangen te worden ten weesboecke ende onder pro
tecxie van weesm[eeste]ren t welcke haer gheaccordeert
is ende heeft dien volgende de vers[chreven] Maritgen Maertens
d[ochte]r als moeder van haere vers[chreven] kinderen bij Piet Vreeck
gheprocreert in apsentie van haeren Heert Janssz haeren
jegenwoordijghe man die ter zee uuijtghevaren is ende
daerom gheassisteert mette vern[oemden] Jan Corn[elis]z nae voorgaende
believen ende consent van Heert Janssz voor ons wees
m[eeste]ren voor zijn uuijttrecken mondelinge ghedaen d selve
haere kidneren beweesen haeren vader erve ende heeft
d selve toe ghedeelt d nae volgende goeden

eerstelijcke d gherechte helft van een stuck landts
groot omtrent sevendalff geers ghelegen tot Barsingerhorn
beoosten d kerck belendt hebbende rentenaerswaeijdt
aende west zijde Anna Boijkis van Schagen ten
oosten daer van zij Maritgen Maertens d wederhelft
behoudt

noch d rechte helfte van de lijff pensie staende
aent ghemeene landt ten lijve van Trijntgen
Pieters d outste dochter van Pieter Vreeck bedragende
jaerlijcks VJ gul[den] VIIJ st[uivers] IX penn[ingen] vermogens brieve
daer van zijnde berustende onder Maritgen Maertens
 

noch een somme van hondert vijff ende
tachtich k[aroli] gulden van XL groo[te]n vl[aam]s t stuck
berustende onder Maertigen Maertens die Maritgen
Maertens ende haeren man onder haer op renten sullen
moghen houden tot dat die kinderen achtien
jaeren out zullen zijn ofte anders soe d selve off
eenich van dien eerder overlijdt zal die ghehouden
zijn te restitueeren tot vermaninghe off oock
zal die op brengen ende restitueeren wanneer zij
haer tegenwoordich huijs eerder quamen te
vercopen mits betalende jaerlijcks voor renten vande
zelve penn[ingen] die somma van elff gul[den] elff st[uivers] vier penn[ingen]
verschijnen alle jaeren den XXV^en junij ende dat
aen vrij suijveren gelde zonder eenich offbreck
offcortinge daer aen te doen voor welcke renten
ende hooftpenn[ingen] van dien d ver[schreven] Maritgen Maertens ghe
assisteert al boven ende nae voor gaende consent van Heert
Janssz voor weesm[eeste]ren ghebleecken teene nspecialen onder
pande mitsdesen stlet haer huijs ende erve staende tot
Nieuwe Nieudorp aenden straet belendt hebbende Floris Jacobsz
ten oosten ende Wijert Janssz ten westen voorts al
haer andere goederen geen uijtgesondert

ende dese voors[chreven] goeden
alles voor vrij zonder eenijge schulden vande boel te
moeten dragen

alle welcke bewijs d vers[chreven] Sijger Saeffsz
in qualite als boven gheaccepteert heeft bekenende
hem van wegen d selve kinderen van Pieter Vreeck
daer mede vernoecht ende te vreden
 

Op huijden desen
XJ^en meij 1612 compa
reerde aen desen wees
boecke voor Jan Sijmonsz
weesm[eeste]r ende Corn[elis] Janssz
Hoogheboom secret[aris] mits
apsentie van P[iet]^r Dircksz
mede weesm[eeste]r Trijn
Jacobs de grootgmoed[e]^r
van vers[chreven] kinderen ter
eenre ende Heert Janssz
haeren stipvader ter
andere ende bekenden
te samen veraccordeert
te zijn dat Heert Jansz
ende Maritgen Maertens
de twee kinderen met naemen
Trijntge ende Brechtgen
Pietersz zijn aengenomen
mits dat Heert Janssz
ende Maritgen Maertens
weder sullen hebben ende
genieten alle recht ende
actie bij Sijger Saeffsz
als hier ter sijen van
haere goeden bedongen
welcke recht en
actie Trijn Jacobs
de selve Heert Jans ende
Maritgen Maertens
transporteert opdraecht
ende in hae vollen eijgen
doom stelt bij desen
mits dat oock boven
dien Heert Jansz en
Maritgen Maertens zal
volgen ende hebben alsulcke /s

voorts heeft den voorn[oemde] Sijger Saeffsz d twe der
selver kinderen van Piet Vreeck met namen Trijntgen Pieters
ende Brechtgen Pieters baenghenomen ende zijn hem d selve besteet
bij Maritgen Maertens haeren vers[chreven] moeder gheassiteert als
boven ende naer voorgaende consent van Heert Jansz voor wees
m[eest]ren gebleecken te houden eerlijck staet ende nae
behooren in cost ende cledinghe tot elckx hen achtien
jaeren ouderdoms ende dat om d renten ende incomste
der selver goeden met expresse conditie zoo d selve
deser ver off eenich van dien deser werelt overlijden
voor hen achtein jaeren ouderdooms soo zal Sijger Saefsz
als dan des selffs ghedeelte van de vers[chreven] beweesen goederen
te weten diens ghedeelte van die overleden zal zijn
ghewonnen ende om niet off voor desen q[on]tracte hebben ende
dat ten repecte dat selve incoomsten niet suffisant
ghenoech zijn tot haeren onderhout zonder dat Maritgen maer
tens haeren moeder^{als dan} eenich recht off actie totte zelve
off t legitime van dien zal mogen pretenderen t welck
zij Maritgen Maertens rennuncieert ende te buijten gaet mits
desen des sal Sijger Saeffsz d selve kinderne oock doen
leeren ende instrueeren nae behooren waer nae ende
wanneer d selve kinderen elck van hen achtien jaeren
out zijn zullen hen ghedeelt als dan nae hen moghen
nemen ende behouden zonder ijemants tegenseggen ende zonder
dat Sijger Saeffsz eenich recht off actie totte zelve
zal moghen pretendeeren waer vooren den vern[oemden] Sijger
Saeffsz ten onderpande stelt zijn persoon ende goeden
roerende ende onroerende geen ter werelt uijghesondert
submitteerende die mede tot bedwanck van alle recht ende rechteren

de renten ende incoomen van alsulcke goeden als d selve haere vier
kinderen elck van haer Trijn Jacobs zullen mogen opsterven geduerende tot elcx achtien jaeren
ouderdooms en langer niet

verclaerende hen respec
tive metten zelven
accoorde wel vernoecht
gheloovende die vast
ende onverbreeckel[ijk] nae
te comen onder verbandt

ende heeft mede Maritgen Maertens gheassisteert als
boven ende nae voorgaende q[on]sent van Heert Jansz
voor weesm[eeste]ren verclaert inszgelijckx twe kinderen
aen ghenomen met namen Maerten ende Pieter Pietersz

van haere respective goeden
ende wijder onder alle verbanden van rechts wegen daer toe staende zonder bedroch date ut supra
                                                                                                   1612
     Jan Sijmens                                    C Jansz Hogheboom not[ari]s sst
 

te houden in cost ende cleedinge eerlijck nae staet
oock d selve te laetne leeren ende instineeren nae be
hooren tot hen achtien jaeren ouderdooms om d renten
ende incoomsten van de voors[chreven] haer beweesen goeden met
expresse consitie zoe d selve sterven voor hen achtien
jaeren ouderdooms zoe zullen Maritgen Maertens ende
haeren man des selffs ghedeelte vande vers[chreven] goeden
insgelijcks ghewonnen hebben ende dat ten ghe
lijcken respecte als boven verclaert staet doch
wanneer d selve achtien jaeren out zijn zullen zij
elck hen ghedeelte nae hen nemen hebben ende behouden
zonde weder seggen van ijemant ende zonder dat
Maritgen Maertens off haeren man eenich recht off
actie uuijt crachte van desen totte zelve hen
gedeelte zal mogen pretendeeren voor welcken
onderhoudt d vers[chreven] Maritgen Maertens teenen onder
panden ghe stelt alle haere goeden geen uuijt ghe
sondert submitteerende dit tot bedwanck van
allen recht ende rechteren

alle twelcke zoe voors[chreven] staet weesm[eeste]ren mits
versoeck van perthijen ten behoeve van vers[chreven]
kinderen approbeeren alles zonder bedroch

aldus ghedaen voor Jan Pietersz Koeman, Claes Claesz
Buijten weem[eest]rem Thijs Jorisz ende Corn[elis] Cornelisz
schepenen tot Nieuwenieudorp toirconde der waerheijt
desen bij haer neffens p[ar]thijen onderteijckent den XXIIJ^en
junij 1 6 0 8 vers[chreven] present mij secret[aris]

Maertgen Maertens    Jan Cornelis Dirckx
Siger Claesz    Jan Pietersz Koeman
Claes Claesz van Buijten    Cornelis Cornelis ₁₆₀₈
   bij mij Tijs Jorijsz                        C Janssz Hoogheboom not[ari]^s