copie casus positie eenen Cornelis Jansz Moolenaer tot Nieuwenijdorp geen assendenten noch descendentne hebbende heeft a[nn]o 16 1596 het weeshuijs tot Nijewenijedorp geinstitueert tot zijne enighe ende volcoomen erfgenaem in alle zijne goederen met die conditie nochtans oft gebeurde dat ijemant van zijn testateurs bloede naderhandt mochte coomen te vervallen in armoede ende haer selfs niet redden conden dat den voors[chreven] weeshuijse gehouden zoude sijn tot drijen
toe vande voors[chreven] bloetverwanten in te neemen ende haer met lijftocht ende onderhout te voorsien sonder uijtte drucken dat de bloetverwanten jongh ofte out mosten zijn alleen datse gedeurende haer inweesen den weesm[eerste]rn mosten obedierne ende haer sedich ende bequam dragen op verbeurte van de selve proven alle t welcke den weeshuijse met het aenvaerden der goederen heeft geaccepteert uuijt crachte van t selve testament sij drije kinderen van Winckel van des testateurs bloede over enighe jaren in selve weeshuijs tot Nijeudorp ingenoomen die anders den selven weeshuijse geensints subject en waren genietende aldaer alleenl[ijk] haer onderhout leerende ambachten om haer in tijden te generen sonder het weesen habijt oijt aengehat te hebben
een van de selve kinderen is jegenwoordich uijt t weeshuijs gegaen sonder enighe kleederen ofte penningen van den weeshuijse te genieten vermits weesm[eeste]rn naer gedaen communicatie met schepenen d selve int uijtgaen niet als weesen en wilden erkennen ende haer oversulcx ongehouden hielden doch hebben burgerm[eeste]rn uijt haer beurs d selve int uijtgaen met veertich gulden vereert tot een pack kleeren mits sijn |