| extract inden naem goods amen bij desen publijcque ende openbaere instrumenten sij een ijegelijck condt ende openbaer dat inden jaere van der geboorte onser allen salijchmaecker Jesus Christus duijsent vijffhondert negen ende t negentijch den XXVJ aprilis voorden noen reguerende ende impererende die deurluchtige heere ende hooch gebooren forst heeren Rodolphus roomsche keijser altijts vermeerder des rijcx die tweede van dien naeme int XXIIIJ jaere sijnder ma[jes]t[ijt]s electie ende coronatie voor mij Henrick van Seevanck Dijrcx notaris publijcq bij den hove provinciael van Holl[an]t
geadmitteert residerende binnen der stadt van Alckmaer in kennisse ende ter presentie van de getuijgen naer genoempt persoenelijck gecomen ende gecompareert is d eersaeme Cornelis Jansz Molenaer geboortijch van van Nijeuwenierop ende nu poorter deser steede Alckmaer mij notario mette ondergescreven getuijgen wel bekent gaende ende staende sijn verstant redenen memorie ende vijff sinnen volcoemelijck gebruijckende als wij van buijten aen nijet anders en conden bespoiren doch wat sieckelijck sijnde ende gecomen wesende tot sijn oude daegen gheen kinderen noch ouders hebbende d welcke |
| aensiende die broosheijt van smenschen leven wesende als een schaduwe verganckelijck ende die gemeene schult
der nateuren naementlijck die doot onderworpen willende hijer omme van sijn titelijcke goede[re]n die godt almachtijch hem heeft verleent disponeren bij forme van testamente aleer hem die doot die wech onder gaet eerst bevelende godt almachtijch ende sijnder oneijntelijcke genaede ende barmhartijcheijt sijn edele siele ende sijn doode lijchaem die kerckelijcke begravinge heeft voorts hij testateur met rijpen raede ende goede voordachtijcheijt gemaect gesticht ende geordonneert sijn testament laetste ende uterste wille in vougen ende manieren hijer naer volgende als dat hij testateur met sijn vrije ende onbedwongen wille peurlijck om goods wille gemaeckt besproocken ende gelegateert heeft sulcx hij testateur maect bespreeckt ende legateert bij desen aen ende ten behoeve
vande varme weeskinderen van den weeshuijse tot Nijeuenierop uv jegenwoordich aldaer int weeshuijs wesende ende die noch naemaels daer inne sullen cumen alle sije goeden roerende ende onroerende huijs hoff landt sant brieffuen renten actien credite |
| vleijnodijen goudt silver gemunt ende ongemunt nijet uuijt gesondert sulcx hij testateur metter doot ontruijmen ende achterlaeten sal daer inne d selve weeskinderen bij desen tot sijn erffgenaemen maeckende ende instituerende onder expresse conditie reserve ende welverstaende dat Johanna Jans dochter sijn jegenwoordige wettige ende geechte huijsvrouwe daer van trecken genieten ende behouden sal den usufruct lijfftochte ende het vrucht gebruijck van dien haere
leven lanck gedeurende ende langer nijet d welcke lijfftochte hij testateur sijn voorscreven huijsvrouwe om sonderlinge echtelijcke lieffde gemaect ende besproocken heeft als hij doet bij desen des sal hij Johanna terstont naer sijne testatuers overleden gehouden sijn in handen van de regenten van t voorscreven weeshuijs te leveren inventaris ende pertinentn staet van alle die goede[re]n die hij testateur metter doot ontruijmen ende achterlaeten sal omme naer haere Johannas overleden den eijgendom te mogne aenvaerden ende appliceren |
| tot eerlijck onderhout ende goede stichtinge van de voorseijde arme weeskinderen als goede regenten ende versorgers van de arme weeskinderen betaempt ende op dat soe goede
deuchdelijck caritatijff werck volgende sijns testateurs goede intentie als vooren getrouwelijck mach worden bekeert soe heeft testateur gewilt dat dselve regenten goede discipline tuchte endde ordre ter eeren goods ende onderhout van de selve weeskinderen aldaer int weeshuijs sullen plegen ofte bij gebreecke van dien ende ingevalle van enige desordre ofte rebellicheijt soe wil hij testateur dat sijne voorscreven goeden sullen wederomme comen ende ende devolveren aen ende op sijn naetste bloetvrunden ende rechten erffuen alsdaer inder tijt wesende des heeft hij testateur mede gewilt verclaert ende geordonneert dat oft gebeurde dat enige van sijn bloetvrunden tot armoede quaemen ende die aelmissen van doen |
|
hadden dat die voorseijde regenten d selve int weeshuijs ontfangen ende naer behooren tracteren sullen ende dat tot drijen toe d welcke hij testateur beveelt dat sij die regenten vant weeshuijs indertijt wesende sullen met alle eerbiedinge ende goede obedientie respecteren ende gehoorsaem sijn naer behooren ofte bij gebreecke van dien ende ingevalle van wederspannicheijt dat d selve wederspanninge ende ongehoorsaeme bij de selve regenten terstont ende metter daet uuijten weeshuijse ende van haer eproeven sullen versteecken worden alle t welcke hij testateur bij desen stelt ter goeder discretie ende dispositie van de selve regenten omme dae rinne te doen ende te handelen sulcx sij ten meesten oerbaer ende naer der saecken gelegentheijt bevunden
sullen te behooren t gunt vooren gescreven staet seijde ende verclaerde hij testateur te wesen sijn testament ende uiterste wille dien hij wilde dat stadtwilde dat stadthouden ende sijne volcoeme effect sorteren sal |
| t sij als alsulcx testamente codicille gifte uuijt saecke des doots onder den levende ofte andersins soe t selve naer rechten ofte costume van de landen alder vaste ende bestandichste sal mogen valideren tot welcken eijnde hij comparant ende testateur voorscreven wettige ende behoorlijcke stipulatie aen handen mijns notarij gedaen heeft versoeckende hijer van gemaect ende hem testaeur ofte die voorn[oemde] regenten gelvert te worden een ofte meer publijcque instrumenten inder bester forme
welcken achter volgende ick voorn[oemd]en notaris hem testateur hijer van gemaect ende dese jegenwoordige publijcque instrumente gedepescheert hebbe aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen der voorscrevesteede Alckmaer ten huijse mijns notarij staende aende suijt sijde van de Langestraet ter presentie over staen ende bij wesen van de eersaeme Huijbrecht Jacobs van der Lijn mede notaris publijcq ende Claes Heijndricx |
| van Seevanck beijde pooreren tot Alckemaer die desen neffens mijn notario ten register hebben ondergehanteijckent getuijgen van goeden geloeve hijer toe met mij notario versocht ende gebeden
Aldus geextraheert ende getoogen uuijt het vierde register mijns notarij ende naer collatie daer jegens gedaen bevonden t accorderen
bij mij voorn[oemd] ende ondergescreven publijcque notaris desen XXVIIJ december anno XVJc seven H Seevanck not[ari]s publ[iek] 1607 |