als man ende voocht over Ma ijns Sijmons hier ter sijden die voorn[oemde] Cornelis Jansse verclaerde uuijt handen van de voorn[oemde] Sijmen Hendericxs haer oomme van de somme hier ter sijde ende novolgende te volen voldaen ende betaelt te sijn versochte over sulcs gesaementlicken datot uuijt deesen wees
boecke soude woerden gedaen ende als p[ar]tijen te vreeden waeren hebben wij wees[eeste]r ende scheepen en sulcx geconsenteert ende tselve geroijeert sulcx hier quijt mij p[re]sent P Folckertsz | ende leggende tot outcarspe vers[chreven] belent die Kerckelaen aende suijt sijde ende Maerten Schoenmaecker met Cornelis Jansz aende noort sijde voorts sijn p[er]soon ende ghoederen roerende onroerende nu p[re]sent ende toecomende gheen van dien ter weerelt uuijt ghesondert omme bij faute van de hunt als leverantie alle ghebreck met alle intresten costeloos schadeloos daer aen ende aende cuere van dien te moogen verhaelen ende doen verhaelen mettet recht van t weesboeck alhier ofte met heerel[ijk] ende reaele executie van den
hoove van Hollant zoo tot toonder van deesen gekenen sal actum als booven ter ordonantie van de voorn[oemde] weesm[eeste]r ende scheepen mij p[re]sent |