Ic Belije, Peter Jansz weduwe lije en kenne dat ick van den eirwerdighen end vroemen her[e] her[e] Steven van
Suijlens van Nijevelt lantcomenduer der balijen van Utrecht duijtsches oirdes gehuert ende in pacht hebbe derthijen margen lantz gelegen tot Schalckwijck soe groit en cleijn als eck dije hijr te vo[r]ens van der oirden gebruijckt hebbe twijntijch jair lanck an een durende ingaende op Sinte Petrus dach ad cathedram anno XV end eenetwijntijch des jairs oms sesthien muijdt wijtz goet copmans guet op ene noempstert[?] nae den beesten ende twaelff goede pacht honre vrij int duijtschen huijs opten sulce te leven wijtgescheiden apen waelen apen oirloghe end her[e] schattinge vije bij den _ij___ _en staenn wuijtgesath wurde daer salve mij off mijne naecomelingen inne doen alsme boven en beneden det te betaelen dije ene helfte vanden weijt en all dij hoenre Martini in den wijnter neijtcomen ende dije ander helft van den weijt Petrie ad cathedr[am] dan
naestvolgende off bijnnen ene maent nae elcken termijn onbegrepe ende alzoe oirt jaerlix van termijn tot termijn dese voersz[egde] twijntiijn jair lanck durende mijt zulck voirwarden dat indien ick Belije voirsz[egd] deze twijntijch jaer afflijvich worde soe sall Hubert Derijcksz mijn brueder off Gerbrank Zijme soe sal ene van zijne kijnderen in mijn stede staen soe lange des deze twijntijch jaer thuen huren ontbine sijn t ende dijt voirsc[reven] lant sal 1ck Belije voirsz[egd] en mij naecomelingen bewaen als goede pachters ind huijrluijde schuldich zijn te doen mijt voir- warden waert saeke dat ick Belije voirsz[egd] off mij naecomelingen voergen[oemd] desen voirsz[egde] pacht nijet en betaelden ind dije ander voirwarden nijet en hijlden noch voildeden als voors[chreven] staet zoe soude ick en mij naecoemelingen
voirgen[eomd] dair dije versuimenijsse bij geschieden vervallen wezen van deze hu[r]en en van allen rechten en toeseggen dat ick tot dezen daeche toe dair an gehatd mocht hebben soe vere dije lantcomanduer vurscr[even] dat weder an hem nemen will end anders nuijt ende zoe mach dij voergen[oemde] lantcomanduer off zijn naecomelinge inder tijtd dijt voirscr[even] lant end hu[r]er vrij weder an hem neme ende zijne vrijen will dair mede doen tot zijns oirdens behoeff onberoert van mij off mijnen naecomelinge voirsz[egd] ende nochtantz hem te betaelen alle zijnen vershcenen en onbetaelden pachten alle dijnck zonder argelijst in kennijsse der wairheit ende want ick Belije voirsz[egd]b geen zegell en hebbe soe hebbe ick gebeden den Eirzemen Tonijs Eersten dat hije dezen brieff over mij bezegelen wolde twelck ick Tonijs
voirscr[even] gerne gedaen hebb en hebbe mijne segell over Belije voirsz[egd] an dezen brieff gehangen begin int jair ons her[e] duijsent vijffhondert twijntich opten vijfftijenden dach van november Schalkwijk Belij Pit[ers] Jansz weduwe S ingehuertXIIJ meerten a[nn]o duijsent Ve XXI Schalkwijck Hubert Dierksz |