Inden name des heere amen bij desen tegenwoordigen
openbare instrumente sij een ijder kennen dat
inden jaere nader geboorte onses lieffs heren ende
eenigh zalichmakers jesu christ duijsent seshon[der]t
acht en twijntich des saterdachs den sevende junij
oude stijle voor mij Willem GBrecht openbaer
notaris bij den e[dele] hove van Uijtrecht geadmitteert

ende den getuijge naebes[chreven] in eijgener persoon
gecompareert is Feijsge Henrixsz weduwe van
za[liger]Cornelis Goijert Luijten vor dese gewoont
hebbende inde Achtienhoven ende alsnu is wonende
in Westbroeck met ons gaende ende staende
ende haer redenen memorie ende verstant daer des
heerecl[?] diende[?] volcomel[ijk] hebbende ende gebruijckende
gelijx ons not[ari]s ende getuijgen opentl[ijk] bleecke
ende verclaerde alsoe nijet seckender en was
dan die doot ende nijet onseeckerder als des
selffs uijre dat daerome zij comp[aran]te van
meeninge was donseckerheijt van dien voer
te comen met dese haere na volgende dispositie
ende dien wegen t selve doende breder renoveerde
ende dede mits dese alvoerens te niet in crachte
van octroij haer bede versz[egd] hove verleent alle
voirge testamentaire dispositien codidillen
gifte ofte maecken die zij voir date deses
alleen ofte met haere versz[egde] overlede man gemaeckt
hadde ende comende van nieuws tot dispositie
vande goedere haer bij de almachtige verleent
verclaerde tot dien fijne in raept[?] vor eerst
dat zij noch haere voors[zegde] overleden man int alder
minste gerecht noch actie en hadde te pretenderen
uijt deen off dander oorsake op hare soon Jan
cornelis Garp noch op de ses morge lants
gelegen onder Maersseveen int bruinen we wech
bij Jan van Noort gewesene brouwer binnen
uijtrecht te behoeve van den selven haere soon
Jan Cornelisz getransporteert noch op zijn
Jan Cornelisz vorder coopmanschhp van beeste
ende anders also hij Jan Cornelisz de voorn[oemde]
ses margen laats^soemette ses hondert gul[den]
die hij van zijn ouders hadd genoten glijx
hier nae eest zule worden geseijt als met

zijn vorder gedane winste inde coopman
schap ende anders selffs te vollen betaelt
off de off met zijn gelt daer zijn ouders
van zijnet wegge be doen betalen heeft
gelijx zij comp[aran]t noch haeren boedel oick
geen actie recht ofde toeseggen nendallen en hadde
op selve haeren soon Jan Cornelissz off zijne
goederen soe van landen beeste actien coop=
=manschappe als anders die hij nae doode
zijns vaders verhandelt ende verovert
hadde als hen allen aengaende sulx dat
haere kijnderen ende kijnts kijnderen in plaetse
haers ouders bij representatie in __erpes
mede als vande als de nae verhaelde
confersatie ende inbrengene van goederen geschiet
sall wesen maer sullen hebben gelijckel[ijk] te
deijle ende te genieten haer comp[aran]tes ende
haer za[liger] mans selfs nagelaten goe[der]en ende
boede tot welcke eijnde haer comp[aran]tes
uijterste wille ende begeerte ick was vermits
sij ande haeren voirsz[egde] haere nabenoemde
ses kijnderen te houwel[ijk] als anders gegeven hebben
dese naebes[proke] somme van p[enningne] alse haren
overleden soon Henrick Cornelisz de somma van
ses hondert gul[den] Anthonius Cornelisz
sone aen houwelix goet als betalnge van
zijne schulde de somma van elfhondert ca[roli] g[ulden]
Agniese jegenwoordich huijsfrouw van Bart
Arrisz aen hu[we]lix goet gemelte goe[dere]n duijsent
ca[roli] g[ulden] Magdalena in hare leven huisfrouw
van Corn[eli]s Goossensz van Schaijk de somme
van achthondert ende vijftien g[ulden] haar
overleden soon Claes Cornelisz soe tot
huijwelix goet als daer nae bije-- aen
gelt t samen ses hondert ca[roli] g[ulden] te weten
 

# boven de
voorsz[egde] zijn
genooten ses
hondert g[ulden]

bij tijde van zijn houwel[ijk] met vijfsalffhond[er]t
g[ulden] ende daer nae noch aen gelt doch oock bijt
leven van selve Claes Cornelis ende haer comp[aran]tes
za[liger] man hondert vijftich g[ulden] ende Jan
Cornelis Gurp insgeheel bijt leven van haer
comp[aran]tes man ses hondert g[ulden] dat
hare kijndere die haer comp[aran]te sullen comen
te overleven ende hare kijnts kijnderen
in plaetse van haer overledenouders nijet
en sullen mogen prcederen tet eenige divisie
scheijdinge off delijnge van versz[egde] haer comp[aran]tes
achter te laten goederen voor ende alleen in
de ufomiete van haer naerverhaelde dispositie
voir ende alleen dat bij haeren ingebracht
wert tgee__ tgeene zijl[uiden] off haere ouders
als voorsz[egd] genoten hebben endebedanken
oversulx oock bij de kijnderen van den versz[egde] Claes
Cornelisz haer overleden soon # de hondert t sestich
ca[roli] gh[ulden] daer omtrent die zij de selve
kijnderen moeder van haer comp[aran]tes onlanx
in rechte best geijsicht hoe well ter goude
quade trouwen ende tontecht ingevalle
de selve kijnder moeder de sel versz[egde] hondert
t sestich g[ulden] off daer omtrent van haer comp[aran]te
heeft ontfange op dat _lers g_e__k
daerde selve op dat darde selve inbrenginge
ijeders voorsz[egde] gelsigneerde groot gelijck
gemaeckt ende alsoe bij sijden evenveel
geproffiteert van comp[arant] te werden gehelseligt den
outste soon off des selffs erffgen[amen] het
recht van vordel hem volgende derdeman der
stadt uijtrecht rebr: van drierhande vordel
comppeterende instituerende zij comp[aran]te
hare kijnderen ende kijnts kijnderen die haer in
enigerhande manieren inrechts off daer
buijten souden mogen te stellen comen te stellen off la
 

 
 
 
# te vollen
als geseijt
in te brengen
 
 
 
 
 
# namentl[ijk]
hare achter
te laten kinderen
hoofts voor
hooft ende
hare naete
laten kijnts
kijnderen met
eene hant
in haer ouders
plaetse bij
representatie
instiepel [?]

 
 
 
 
neerde

te strijpen tegens haer comp[aran]tes voorsz[egde] verclaeringens
uijterste wille van ijders voorn[oemd] gedesigeerde
formen van p[enningen] # ende mitsdien oock de voorn[oemde]
kijnderen van Claes Cornelisz be_- zijn de versz[egde]
ses hondert gh[ulden] bij haer selffs genoten ende
daer toe de honder t sestich g[ulden] off daer
omtrent in cas haere moeder de selve
van haer comp[aran]te te genieten compt off ijets
contrarie sustuneerden tegens t gunt hier vooren
bij haer met waerheijt doenstellens alles
inde legitime portien hun nae rechten # in
haer comp[aran]tes achter te laten goederen competerende
mits dat haer daer inne geimputeert
sall worden t gunt bij off in off haere
ouders van haer testatrice^{en haren man} te houwel[ijk]
ende anders gehadt ende genoten hebben off
dierhalven soude willen genede ende alle
de kijnderen ofte kints kijnderen ende kijnts
kijnderen bij haer comp[aran]tes mitter doot achter te
laten die haer comp[aran]tes voors[zegd] verclaringen uijterste
wille ende begeert int gheel te volchen heeft
zij comp[aran]te ende testatrice tot haer erffgen[amen]
geinstitueert gelijx zij institueerde bij dese
in gelijck te weeten haer testatrices achter
te laten kijndern hooft voor hooft ende
haer nae te laten kijnts kijnderen met eenen
hant in haer ouders plaetse bij representatie
instiepes[?] alle twelcke zij comp[arante] ende
testarice expressel[ijk] mits dese begeerde orden ___
ende [te]stateerde voor haer uijterste willen
als mede soe ijemants van haere kijnderen
kijnts kijnderen ende erfen[amen] dese haerlij haer
testartices uijterste dispositie ende alle
t gene vers[zegd] staet in alles nijet volcomen
ende nae quamen maar in tgheel ofte deel

sochten tegen te spreke op te contradiceren
t zij doer haer selve off doer anderen dircctel[ijk]
off inderectel[ijk] dat de selve tegenspreker
ofte contradijent tegen sprekers ofte contradicenten
zall off sullen vervallen ende gepriveert
wesen gelijx zijlij[ zij testratrice hun
priveert bij dese van alle eerffenisse ende
bestterffenijsse dij hij off zij doort
overlijde van haer testatrice soude mogen
genieten Dat zij comp[arant] ende testatrice
verclaeren t gunt voors[zegd] te wesen haere testament
laetste ende uijterste wille d welce zij wilde
nae hare doot volcomen effect te hebben ende
sorteren als eenich testament codicille ende
uijterste wille donatie onder de levende
ostenij[?] saecke des doots ende eijntel[ijk] gevalideert
te wezen inder alderbeste maniere als
mogeli[jk] is daer op zij comp[aran]te ende
testatrice van mij not[ari]s versocht haer van
des bij mij not[ari]s gemaeckt ende gel[evert] te worde
een oft meer instrumente in forma
die ick not[ari]s haer gegevest hebbe aldus
gedaen ende gepasseert binnen t uijtrecht ter comptoire
mijns not[ari]s mede aldaer inde Minne
broeders straet te presentie van Andries Jansz
ende Jan Coenraetsz stroo[?] en[?] orijsten[?] gelooffweerdig
getuijgen hier over geroepen des
op date als boven des middachs omtrent twaelff uijren /b>

get[ekend] bij + Feijsgen Henrix
h[uisv]r[ouw] geweese van Corn[eli]s
Goijert Luijtes vers[zegd]

Andries Jansz  
Johannes Coenraets
Willem Brechts^not[ari]s
1628