den V^en Aprill 1647 oudestijll

comperaeerden Claes Jansz Nichtevecht woonende in Achtienhoven
ter eenre ende Judith Claes Nichtevecht zijn dochter verweckt bij Ca
tharina Goossens zijn za[liger] ogerleeden huijsvrou ter ander sijden ende verclaerden
metten anderen overcomen ende veraccordeert te sijn dat hij Claes Jans
Nichtevecht aen voorsz[egde] sijn dochter voor haer za[liger] moederl[ijk] erff ende
besterff betaelen ende voldoen sall thaere vermanige de som van
seshondert k[aroli] g[u]l[den] ende daer toe een huijck manteltij ende ricle[?]
na sijn gelegentheijt ende dat vrij van alle last ende schulden oick vrij
van dootschulden daer van hijde versz[egde] sijn dochter bevrijden ende ongeweijt
houden sall ende middelertijt voor versz[egde] sesshondert g[u]den betaelen aen
voorsz[egde] sijn dochter interesse tegen den pe[nnigen] twijntich jaerl[ijks] van mej
toecomende ingaende oock t hare vermaninge daer voor stellen
 

naer verreeckeninge onvermindert haer legaell hypotheek waer
bij de voors[zegd] Judith Claes van Nichtevecht sal renuncieeren ten behouve
hars vader van haer za[liger] moeder[lijk] goet nae behooren daer ende voor
sulcx begeert wert belovende partijen deese een des anderen te voldoen
met allen verbanden submisse ende renunciatien als naer rechen
consenteren hier van acte wilcke is deese Aldus gedaen t Utrecht
ten huijse van Cornelis Willems van Schaijck staende in Loeff
Berchmaecker straet present voorn[oemde] selven Cornelis Willemsz
ende Jan Thomas woonende in Achtienhoven getuijgen hier toe
versocht

Claes Janse Nichtevecht

Judith Claes Nichtevecht

Jan Thomas                         
Cornelis Willemsz van Schaijck
Houtmans^not[ari]s