Wij onders[chreven] Corn[elis] Henrixsz ende Maes
Henricksz broeders mitsgaders Claes van
Steendelaer neve van Jan Henrixsz van
Nijkerck uijt name vande selven toecomen[de]
bruijdegom ter eenre Thomas ende Corn[elisz]
Arisz neven Aert Jorisz, Claes Jansz
Nichtevecht ende Dirck Jansz versochte
dedingsl[ieden] van Neeltje Jansd[ochte]r lest
weche van za[liger] Joris Adriaensz uijt name
vande selve toecomende bruijt ter andere
sijde doen te weten dat wij ter eere godes
tusschen de voorn[oemde] toecomen[de] echel[ieden] gede
dingt ende gesloten hebben een echte huwel[ijk]
t welck parthijen elcanderen beloven
eertdaechs na kercke ordeninge te
sullen voltrecken op conditien navolgende
inden eersten brengt den toecomende bruijdegom
tot advanchement deses huwel[ijk] aen
de so[mm]e vam sesthie[n] hondert g[u]l[den] bestaende
in rentebrieven waer jegens de toecomende
bruijt te bevorderinge deses huwel[ijk] aenbrengt
daer jegens die bruijt hare goederen
alsulcke goederen als haer volgense den
invent[ari]s bij haer met de momgers van
haer voor kinderen opgericht sijn competeren[de]
waer van respectivel[ijk] voor consummae[..] deses
huwel[ijk] prertinente spen[] sullen werden gemaect
de welcke bij dese van alsulcke weerden ende
crachte werden gehouden als off deselve
in dese waren gecuficeert des sullen sijn
conditien dat ingevalle den bruijdegom
 

 
leven

t eeniger tijt voor sijne bruijt sonder
geboorte aen haer verwect na te laten
Quame te sterven de geodern te we[lker]
sijden aengebracht en staende echte aen te
besteren met de helfte van winst ende
verlies staende huwel[ijk] de te vallen gaen ende
keeren sullen aende sijde daer die respecti[velijke]
vandaer gecomen sullen sijn ende indi[en]
de toecomende bruijt voor haren bruijd[e]
gom t eenigert tijt sonder geboorte als vor[en]
overlede dat alsdan alle de aenge
brachte ene staend[e] huwel[ijk] aen te best[er]
vene goederen mte de winste ende verlies
als boven tusschen de langstlevende
voor d eenre ende de erffgen[amen] vande eerst
overleden voor d andere helfte deijls
ende gemeen sullen sijn eijndel[ijk] dat
ingevalle de bruijdegom binnent t ia[ar]
na date deses voor de bruijt quame te
overlijden de bruijt in alle gevallen [in]
gereetste goederen haerse mans genie[te]
ende voor uijt trecken sal de somme van
twee hondert g[u]l[den] op welcke versz[egde] cond[itie]
parthijen te sullen solemniseren huwel[ijk] eerstd[aags]
beloven te sullen solemniseren t oircon[de]
deses bij deselve ende de versz[egde] dedingsl[ieden ond[erteken]t
op den lesten junij CVJ^D negen ende veertich

get[ekend]   Jan
                X Henr[i]x
   bij             van Nijkerck
                     toecomende bruijdegom
                    voorn[oemd]
                     get[ekent]   Corn[elis]
                                     T Henr[i]x
                        bij         voorn[oemd]
get[ekend]   Maes
                X Henr[i]x
   bij        voorn[oem]t

Claes van Steenler

Neelgthen Jans

Thomas Adr[iaansz]
Corn[elis adri[aansz] Neeff
Aart                     
Joris¹⁶⁴⁹

Claes Jans Nichteve[cht]
Dirck Jansz mij pr[ese]nt
H Zwaerdec[roon]
1649 ^not[ari]s