Gillis Loeker quam Mathijs Martens de Loecker
sone backer debet Martenen zijnen sone de somme van
drijehondert karolus gulden t stuck ende eens ter zaecken van goede
geleende penn[ingen] den voorsz[egde] Martenen competerende van versterfte
van Adriaenken en Henrick Claesz van Son die Jan m[eeste]r Melis
Jan Melissz zone als zonder wittich our overleden zijnde onder
clausule van retour op den voorsz[egde] Martenen volgende den testa-
mente der voorsz[egde] Adriaenken ende Henrick Claesz van Son was
besittende ende die de voorsz[egde] m[eeste]r Melis Iansz op intrest heeft
ondergehadt volgeden des schepenen schultbriefs daer af voor
schepenen in Breda gepasseert op ten XXVIJen Julij anno
XVJe ende elff die midts desen doot ende te nijet is welcke
somme de voorschreven Mathijs sal mogen gebruijcken voor
onderhout van voorsz[egde] Martenen zijnen zone sonder intrest daer
af te geven ter tijt ende wijlen toe de voors[zegde] Marten gecomen
zal sijn tot zijnen mundigen daegen oft tot ennigen geapprobeerden
state ende dat volgende d appostille op des voorsz[egde] Mathijs Mar
tens requeste aen mijne heeren borgem[eeste]rs ende schepenen
alhijer gepresenteert gegeven luijdende aldus mijn heeren bor
gem[eeste]rs ende schepenen in Breda accordeeren den suppliant
als vader ende voight van sijnen sone de voorsz[egde] penn[ingen] uuijt handen
van m[eeste]r Melis Jansz te mogen lichten midts daer voren voor
schepenen verbijnden zijne gemelde huijsinge actum in colle
gio van mijne voorsz[egde] heeren den zesten decembris anno XVJe
ende elff ondert[ekend] G Havermans verbijndende de voorn[oemde]
Mathijs voor alle t gene voorsz[egd] is naementlijck ende specialijck
sijn huijs ende erve met sijn toebehoorte genaemt den gapaert
gestaen ende gelegen alhijer binnen Breda inde lange brug
strate Belast wesende met twelff karolus gulden ende
derthien stuijvers t siaers ende met noch vijftich k[aroli]g[uld]en eens
ende voorts generalijck hem zelven en alle zijne andere goeden ruerende ende onruerende p[rete]ntia et futura met pande ende ten
tijde ende termijnen voorsz[egd] actum anno XVJe ende elff XXIX dae-
ge in decembri hijer aff extract | 