Op heden den 30 junij a[nn]o 1703 compa
reerden voor mij Cornelis Buijs nots
publ[iek] bij den hove van Hollant geadmit
teert binnen Hoorn residerende present
de nagenoemde getuijgen den e[erzame] Maarten
Fransz Bronckhorst en den e[erzame]Arent
Ackersloot beijde burgers en coopluijden
soo voor haar selfs als haar sterk
makende voor de gemene reeders van
t schip d oijevaarde welk verclaarden teauthoriseren qualifi
ceren en make volmagtigte maken den e[dele]
Claas Dirksz Ancker als boekhouder
en den e[erzame] Pieter Cos almede reeders
van t selve schip omme selve schip
en goederen dat door een Franse caper
is genomen en door een Seeu[w]se caper
is hernomen te reclameren en daar
omtrent alles te doen t gunt
sij constituanten noodig oordeelen
sullen met magt van substitutie
en belofte van approbatie onder
verbant als na regten actum ter
presentie van Bart Roosenb[roek ?] en
Claas de Vrij burgers alhier als | 