W van der Wolff

            ^{1 gros uijtgeven}      _{fol 185}
Op den 31^ste maart 1700
ses en vijftigh compareerden voor mij Jan
Zijp notaris bij den ed:[ele] hove van Holland
geadmitteert residerende binnen den schout
ampte van Abbekerk in presentie van de
nabesz:[chreven] getuijgen de e[erzame] Abram Coersen ende
Pieternelletje Pieters echtelieden burgers en
inwoonders tot Twisk gesond van lighaam en haar
verstand volkomen magtigh

    te kennen gevende uijt vrije en onbedwongene
wille te rade geworden te zijn omme gesament=
=lijk van hunne naetelatene goederen hen van
god almagtig genadiglijk verleent bij testament te
disponeren ter wijle sij sulxs nog in vermogen
hadden en aleer hen de dood den weg ondergaat
in voegen en manieren als volgt

    Dogh eerst en voor al hunne onsterffe=
=lijke zielen recommanderende en
aanbevelende in de oneijndige genade en
barmhertigheden gods om jesu christi
wille en de hun lighamen de aarde tot
een algemeene christelijk begraaffenisse

    vorders seijden de comparanten dat sij voor desen
op t hogesand in Groningerland woonagtig ware
geweest en dat sij daar sijn gehuwet met uijsluij=
=tinge van gemeenschap van goederen ingevolge de
wetten aldaar gestitueerd verklarende sij comparanten

alschoon
 

alschoon nu hier woonagtig t selve
alzoo met seclusie van gemeenschap te
willen houden

    komende hier op ter dispositie soo verklaarde
den comparant uijt sonderlinge liefde en
genegentheijd in dien hij den eerstervende is aan
opgemelde sijne vrouwe te maken en te legateere
dat sij de halve boedel haar leven lang gedurende
sal blijven besitten (welverstaande dat in deese
helft haar goederen mede berekent sullen
worden) begerende hij testateur dat die goederen
evenveel waar die gelegen zoude zijn die de testatrice
voor hem blijft behouden in lijftocht sullen moe[ten]
worden besten tot op haar overlijden toe mits
dat zij jaarlijkse laste hoe genaamt uijt
de vrugte sal voldoen

    verklarende hij testateur dat de obligatie
goot vier hondert gulden ten name van Pieter
tje Pieters ten laste van Dirk Jansz
Bakker tot Groningen staande huwelijk van de
overwonnen goederen uijtgeset op t overlijden
van hem testateur en anders soo deselve opgebragt
was de somma van vierhondert gulden gehoude
sal moeten wordne als te behooren onder de
eijgen goederen van de testatrice nog legateert
hij testateur boven t geene reets gesegt is aan
sijn vrouwe mede tot op haar overlijden toe
t gebruijk van zoodanige huijsraad en inboel

als zij
 

 
de

186

als zij noodig soude oordeelen te hebben nog seijde
testateur aan sijn vrouwe te geven de vrijheijd
en magt om des noods zijnde van de goederen
en capitalen van hem testateur in lijftogt beseten
soo veel als zij in ordentelijkheijd benodigt zoude
hebben te verteeren

    Vorders verklaarde den testateur tot sijne eeni=
=ge en algeheele erfgenaam te stellen sijn soone
Pieter Abrahamsz of bij voor overlijding deszelvs
decendenten versoekende^{hij comp[aran]t} sijn soone nevens sijn
comparants neve Coert Hendriksz tot Twisk en Jan
van Delden tot Groningen woonagtig om sijn vrouw
behulpig te zijn int bestieren van haar boedel
ook om de obligatien of sommige van dien onder
particuliere staande te innen en de gelde ten
meeste nut van sijn vrouw en zoone of desselvs
erve^desceneten weder te be__ helpen beleggen indien
t van^sijnvrouw begeert werdende anders niet

    verklarende de testatrice tot haar eenige en
algeheele erfgenaam te nomineren ende te
institueren haare man voorsz[egd] of bij vooroverlijden
van deselve des mans voorsoon Pieter Abrahamsz
of bij vooroverlijden van die desselvs descendenten
bij representatie en dat in alle de goederen
die sij testatrice zoude komen naetelaten te gener
uijtgesondert

    Laastelijk verklaarden de comparanten beijde

aan hun
 

aan hun te behouden de magt omme na deze
bij een geschrift met de eijgen hand onderte
=kent ofte voor twee geloofbare getuijgen
van eenige legate preelegaten of bespreken
in wat geval het ook zoude mogen zijn naar
hun believen te disponerne willende dat al t
selve van even gelijke kragt sal gehouden
werden als of t hier in van woord tot woord
stonde geinsereert en uijtgedrukt

Naar duijdelijke voorlesinge verklaarden de
comparanten t voorenstaande te bevatten hun
uijtterste en laaste wille alwaaromme zij
begeerden dat t selve t sij sij lieden beijde of
een van hun hier of^{in eene}ander gebiet of plaas
quamen te overlijdne alzoo als testament of
codicil sal bestaan en effect sorteeren

    Aldus gedaan en gepasseert tot Twisk ten
huijze van de comparante ten jare en dage
bovengemelt ter presentie van Pieter Mosk
ende Jan Compas beijde tot Twisk woonagtig luijden
van gelove als versogte getuijgen
Abram Coerszen
Pieternelletie Pieters
  Jan Kompas
  Jan Zijp
            not[ari]s