P van der Wolff

n 10

In den name des heeren amen
bij desen sij kennelijk dat in den jaare 1750
den 10 maij s avonds circa seven uuren
compareerde voor mij Pieter Spaander
openbaar not[ari]s bij den ed[ele] hove van Holland
geadmitteert binnen Medemblik residerende
present de nabesz[chreven] getuijgen Jacob
Janse Klomp wonagtigh tot Twisck
swakkelijk van lighaam egter met goed
verstand de getuijgen bekent de welke
verklaarde geneegen te sijnm om te disponeren
over sijn naartelaaten goedern sulks doende
naar christelijke aanbeveelingh als volgt
komende van ter dispositie soo verklaarde
de testateur dat sijne serieuse begeerte
was dat sijn nalatenschap bleeve soo
veel doenlijk is onverdeelt onder sijne
tegenwoordige vrouw en de kinderen met
haar in huwelijk verwekt edogh dat egter
geen sints sijne intentie was sijne drie voor
kinderen in eerder huwelijk verwekt daar door
in de waarde van haar deel in deselve sijne
nalatenschap te verkorten dat hij daarom
een overslagh van sijne goederen hadde gemaakt
 

soo na hem doenlijk was en bevonden dat
ieder van sijne^voorkinderen met name Lijsbeth
Maartje en Dirk Jacobsz _d kan toeloopen
een somma van drie hondert gulden in
welke somma hij ieder van deselve sijne kinderen
intstitueerde tot sijn meede erfgenaamen bij deese
en sijne huijsvrouw Neeltje Claas en de kinderen
uijt dit huwelijk op sijn overlijden in leven sijnde
in het overige van sijn nalatenschap met dien
verstande egter dat sijn huijsvrouw Neeltje Claas
niet meer sal bevoordeelt weesen en dus
geen hooger portie genieten als die van sijne
kinderen de welke het minste uijt kragte van
deese erfstellingh geniet
De testateur verklaarde verder ingeval onverhoopt
sijne drie voorkinderen Lijsbeth, Maartje en Dirk
Jacobsz oft een oft meer van deselve sigh
tegens deese sijn testateurs wil souden
willen aankanten die geene als ongehoorsame
te institueeren in sijn oft haar naakte en
bloote legitime portie sonder meer
Laastelijk verklaarde de testateur te versoeke
en aan te stellen tot voogden over sijn minderjarige
kinderen en erfgenaamen en administrateurs van
derselver goederen Pieter Pietersz Bregger woonagtigh
meede tot Twisk en Jan Dirksz Tijm tot Opperdoes
 

met sodanige ample magt als aan voogden
en administrateurs naar regten kan en magh
werden verleent daar onder ook die van assumptie
en surrogatie en wat verder sal worden vereijst
om dese sijne wil te helpen ondersteunen sluijtende
daarom uijt alle geregte ende weeskamers als meede
andere die haar dese voogdije ampt of bloets
=halve soude kunnen oft willen aanmatige
Naar duijdelijke voorleesingh verklaarde de
testateur dat dit was sijn testament oft uijterste
begeerte willende dat deselve daarom als
sodanigh oft als codicil sal bestaan
kinderen de welke het minste uijt kragte van

Aldus gedaan ten bij sijn van Jan Vijn en
Pieter Aarjensz beijde tot Opperdoes als versogt
getuijgen

   Jacob Jansz Clomp
     Jan Jacopsen Vijn
         Pieter Aarjensz
                                 quod testor
                     P^r Spaander
                                        not[ari]s