| Oud rechtelijk archief 5985 / 172 Harenkarspel | 23-12-2003 pag. 1 |
| Op huijden den 28en april 1683 compareerden voor Jan Gerrits Barts weesmr der heerl[ijkhei]t Ha ringckarspel Jan Sijmons Poorter voogt van P[iete]r Adriaansz Oijevaar zoon van zal[ige]r Arien Corne-lis Moltjes ende heeft in presentie van Claas Aris Sluijs enCornelis Cornelis Broers gedaan sijn rekeninge van de adminisratie die hij van des selfs kints goed[eren] in dier qualiteijt heeft ge-hadt t sedert den 11en maart 1682 dato vant sluijten van laatste rek[ening]e tot der voors[chreven] 28en april 1683 toe ende is bevonden na dat den ontfangh en uitgeef meest met quitancien be-wesen met den anderen vereffent waren dat de rendant meerder hadt uitgegeven als ontfangen t welck het gemelts weeskint over sulcx aanden voogt te quant blijft de somme van negenhondert een en t negentich g[u]l[den]: negentien stuijvers en vier penn[ingen]: daar mede dat dan het slot van voorgaande rek[eninge]e te niet is dit dan alsoo vereffent zijnde zoo ik het kint nogh bevonden te competeren t geene volgt het welck den rendant voor t zelve kint moet innen als |
| De restanten zijn inde volgende rek[ening]e verantw[oor]t daarom hier gedoot | van Cornelis Louris op de Paat van Jan Timmerman nogh een restant van Groot nogh een jaar interest vaneen cape van 1000 gl: verschenen den 1en novemb 1682 | f50- 0-0 f28- 0-0 f72-14-0 f40- 0-0 --------- 190-14-0 |
| Actum den 28en april 1683 voors[chreven] ende in oirconde onderteijck[en]t onderstont getekent Jan Gerritsz Barts dit merck ^t^ is gestelt bij Claas Aris Sluijs, Corn[elis] Cornelis Broers Sacta Collatione Concordat |