Op huijden desen 16^en junij 1677 compareerden
ter secretarije binnen Nijedorp den Abram Heijndricxz
ende Dirck Corn[elisz] Stapel in qualiteijt als bij den
e[erbare] gerechte der stede Nijedorp voors[chreven] geordoneerde
voochden over Jan Thijssen minderjarigen zoone van
Thijs Jansz Mullers behouden ende verweckt van sall[iger]
Maritgen Poulus item m[eeste]^r Gerridt Schermeer in qualiteijt
als oom ende bestorven bloetvoocht over gedachte kint
en boven dien mede geordineerde voocht d welcke
verclaerde indie qualiteijt volgens de disposittie ende
laeste wille van den voornn Wijbrant Poulussen wegens
t voors[chreven] kint in zijn het naerlaetenschap van de voorn[oemde]
Wijvrant Poulussen over een gecomen ende geaccord[eer]^t
te wesen
naemntlijck dat het gadachte kint in vervollinge
en voldoeninge van zijn portie in zijn voorn[oemde] ooms
goederen zall hebben ende genieten de usumfruct
ende leeftocht
eerstellijck een gars ende ses s[nees] inde hoffstede ofte 26
morgen in de schermeer affcoomstich van Jan Heijcxsz
Bregh de erffgenaemen van za[liger] Poulus Wijbrantsz cum cous[is]
confermerende

noch twee geersen lant in de weijde van Pieter
Cruijven in de banne van Nijedorp op het westleijnde
intgeheel groot ___ ^tien geersen blijvende desse opgemelte
twee perceeltgens verbonden ende restitutie subject
naer in houden van de voors[chreven] disposittie van Wijbrant
Poulussen

noch comt het voors[chreven] kint in dito weijde ses snees
lant liber ende vrij waer voren de voochden sullen uijtkeren
voort gemeen tot redinge des boedels een ende hondert
gul[den] contant die oock heden is voldaen ende betaelt

het kint van Gerridt Jansz Beemster behouden
ende verwect bij Trijn Poulus zal bij gevolge met het
aenwijs vanden voors[chreven] Wijbrant Poulussens disposittie
ende d accepteringe van m[eeste]^r Claes Brouwer ende
Arien Claes, P[iete]^r Willems geordineerde voochden
m[eeste]^r Gerrit Schermer mede geordineerde ende daer en
boven bloetvoocht over t voors[chreven] kint genieten
eerstellijck een morgen lant in de opgemelte
saet in de Schermeer gemeen ende onderdeel
noch een gars lant in costverloren polder alhier
gemeen ende onderdeel in acht geersen ende aldaer
bij de watermolen gemeen ende onder deel met de
erffgenaemen van za[liger] Ijff Jansz Berckmeerdijck
 

m[eeste]^r Gerrit Schermer in huwellijck
hebbende Lijsebet Poulus zall insgelijck in
vorige qualiteijt hebben ende proffiteren in de voors[chreven]
saet in de Schermeer een morgen lant als oock
mede ene gars in de voors[chreven] acht geersen in cost
verloren mede onder die distinctie als in den
testamente geroert ende begeert

    waer mede perthijen comparanten den respec
    pective in haare qualiteijten deser delinge
    aenlangende ten wederzijde ende ijder voor het
    zijne verclaerdne te nemen contentement
    onderbeloften van elck ander in vorige
    qualiteijt het volle effect alsoo rustelijck
    ende vredellijck te zullen laeten genieten ende
    daer tegens niet te doen noch te gedogen gedaen
    te werden onder allen verbande als naer
    rechten in oirconden getekent desen 16^e junij
    datum ut supra
         C:A:Brouwer
         Thijs Jansz Mullers
         Mr Gerrit Schermer
         DC Stapel
         Abraham Heijndrecksz
         Gerrit Iansen
         Aerien Claessen
                                in kennisse van mij
                                               secret[ari]s
                                 A vander Woude
                                                        1677