J Verloren
de testateur
verklaarden
te behooren
onder de classe
van 30 stuij[ver]^s

12
in den name des heeren amen kennelijk
sij dne genen dien het behoort dat op
heden den 22 april a[nn]^o 1758 comp[areerde]ⁿ
voor mij Dirk Krab openb[aar] not[ari]s etc[etra]
ende voor de naergen[oem]^de getuijgen
den eersamen Davit Davitsz van Diepen
ende de eerbaare Teunisz Sijmonsz Groot
egteluijden wonaghtigh op de Goorn
onder de bedrijven van Berkhoudt
bij de naegenoemde getuijgen wel
bekent de eerste siekelijk op de
stoel sittende ende de twede gesondt
dogh beijden wel bij haar verstant
de welke verk[laarde]ⁿ uijt haar vrije
willen ende sonder van iemandt
misleijdt te sijn genegen te wesen
van haare naartelatene goederen te
disponeren ende te beveelen als
volgt
soo verkl[arede]ⁿ sij test[ateure]ⁿ den een den
anderen over ende weder over
ende sulx de eersterevende de
langstlevende vanhun beijden te
noemen ende stellen tot sijn off
haar eenige absolute ende volkomen
erfgenaam in alle de goederen die de
eerststervende metter doodt sal
komen te ontruijmen ende naetelaten
niets ter wereldt uijtgesondert met _verte
 

vollen regten van erfgenaam
stellinge ende met uijtsluijtinge
van allen anderen met magt aan
de langstlevende omme met de
goederen van de eerststervende
te mogen doen en handelen als
iemant met sijn vrijen en eijgen
goederen vermagh te doen deselve
te mogen verkoopen transporteren
veralieneren ende^{des noods} verteren sonder
eenige staadt ofte inventaris te
leveren veel min eenige cautie
ofte versekeringh voor verminderingh
van capitaal te stelllen het welke
de eerststervende wel expresselijk
verbiedt bij desen
ende alle de goederen die er nae de
doot van de langst levende van haar
beijder gemenen boedel nogh overig
onverteert^ende in wesen bevonden sullen
worden sullen werden geerft ende
gedeelt in twee gelijke deelen
te weten voor de eene helft bij sijn
test[ateur]^s naaste bloede ende geslagte die
als dan volgens het versterfregt
alhier daar toe geregtigt sullen sijn
ende voor de andere helfte bij haar
nigje Jantje Jans Schouten die bij haar
bijkans vijfftien jaren is opgevoet en
 

groot gemaakt maar soo deselve
Jantje Jans Schouten al voor de
langstlevende mogte overleden sijn
soo sal haar suster Adriaantje
Jans Schouten hondert en vijfftigh
gulden tot een legaat genieten
ende overige van haar testatrices
helfte mede bij sijn testateurs
mede hier voren gestelde erfgenamen
geerft en genoten worden
t gunt voorsz[egd] staadt verk[laarde]ⁿ sij
testateuren te wesen haar uijtterste
ende laaste wille begeerende dat
deselve alsoo stiftelijk sal
worden naegekomen als testament
codicil off anders soo als deselve
best sal konnen bestaan
aldus gepasseert op de Goorn
onder de bedrijve van Berkhout
voors[chreven] ter presentie van Jacob
Kⁿollendam ende Poulus Cornelisz
Hogerbrugh als getuijgen
       Davit Davitsz van Diepen

dit merk + is bij Teunisje
Sijmons Groot gestelt

Mij present

Jacob Knollendam

   Dirk Krab
     openb[aar] not[ari]s

Poulis Cornelis Hoegerbrug