de testatrice staat inden personele 100^en
penningen niet bekend

 
 
 
 
 
 
# in eijgner per
soone gecompa
reerd ende ver-
schenen is

 
216

Bij den inne houde van desen openbaren instrumente
sij eenig jegelijken kennelijk (diert behoord) dat inden
jare naarden geboordte ons heeren en zaligmaker
jesu christij duijsent sevenhonderd en elft op ten 24^en
november des avonds omtrent half negen uuren voor
mij Adriaen Mens notaris publicq bij den ed[ele] hove van
holland geadmitteerd tot Noordwijk residerend ende
voorden getuijgen naargenomdt # d eerbaare Lijsbet
Cornelis Duijndam wed[uwe] van Claas van der Craan^{mij not[ari]s bekent} sieckel[ijk]
van lighaam op een stoel bij den haard sittende dogh
evenwel haar verstand sinnen ende memorie wel hebbende
ende ten vollen gebruijkende soo genoegsaam bleeck
de welke overdenkende de broosheijd van smenschen
leven op deser aarden de sekerheijd des doods ende de
onsekere tijd einde uure van dien heeft naar christelijke
recommandatie van ziel za[liger] lichaam mitsdesen gemaakt
haar testament ende uijtterste wille revocerende tot
dien eijnde alle voorgaende testamenten ende uijtterste
willen ende van nieuen.. op disponerende
verklaarde sij comparante voor aff te willen en begeven
dat^{alsoo Arij Huijberts}Jan Arentsz van der Kluft als in huwelijk gehad
hebbende Duijffgen Claas van der Craan die sij comp[aran]te
verklaart wegens de ^haer vaderlijke erffportie van zijn zal[ige]r
huijsvrouw mitsgaders die van haaren zal[iger] oom Cornelis
Pietersz van der Craan respective ten vollen te hebben
gecontenteerd ende voldaen als blijke bij sekere acte op huijden
date deses onder de handtekominge van gecomden haren schoo
schoonsoone daar van verleden dat desselffs naargelaten
minderjarige zoontgen ^{Jan Krijnsz} voor en in voldoeninge van de
legitme portie ^{ten regarde van sijn zal[ige]r moeder} van haar comp[aran]te op haar overlijden uijtten
boedel bij haare natenoemen erffgenaemen sal wer
den uijtgereijkt ende voldaen eens een somme van vijftigh

verte
 

      vijftigh guldens sonder meer verklaarde
   voorts te prelegateren eerst aan Arij Claasz
van der Craan een somme van tweehondert guldens
heeft item aan Hendrik Claasz van der Kraan
een somme van vijftigh guldens ter oorsaake van
sijne getrouwe diensten van dat altoos in den boedel
gekregen ende sijn winsten daer in gebragt heeft
   ende laastelijk nogh aen Pieter Claasz van
Kraan haar comparante schuijt met sijn toegehooren
mitsgaders nogh een wagen en paard beijde waardigh
eenhonderd en tien guldens item een bed met sijn
toebehooren ende dat alles onder dese expresse con
ditien nogtans dat genoemde Pieter Claasz haaren
zoone onder benefitie van dien gehouden sal sijn naar
t overlijden van goenoemde comp[aran]te sijne moeder den voornoemde
Arij Claasz van der Craan sijnen broeder te alimenteren ende
onderhouden soo in spijs als drankg kleedinge ende
reedinge mitsgaders jaaffeins[?] ende gemakte doen soo
wel in sieke als gesond heijd geduerende sulx alles
soo lange ende ter tijd en wijlen toe de voorsz[egde] Arij Claasz
gekomen sal sijn totten ouderdam van vijffentwingh jaren
      ende belangende alle haar comp[aran]te verdere naar te laten
    goederen soo roerende als onroerende jegenwoordige ende
   toekomende actien crediten ende geregtigheden t sij waer off
  van wat natuer de selve ook sonder mogen wesen niets ter
 wereld uijtgesonderd daar inne verklaard sij comp[aran]te met
vollen regte van inpitutie tot haare eenige universele erff
  genamen te hebben geinstitueerd gelijk sij doet bij desen haar
  agt kinderen hier na volgende met namen Pieter, Cornelis
  Engel, Willem, Hendrik, Arij, Hillegond ende
  Maria Claas zoonen ende dogteren van der Kraen bij egale
 ende geregte portien ende bij voor overlijden van deselve off eenige van
 dien desselffs wettige dessendenten bij representatie een des oversedeert

plaatse
 

plaatse ende dat alles omsonderlinge redenen
haer comp[aran]te daer toe moverende stelde voorts tot
absolute voogden over haare naartelaten minderjarige off
andere toesigt behoorende kinderen ende erfgenamen
de vooren Pieter Claas van der Kraan ende Lambert
Dirks van Sevenhuijsen beijde woonende alhier tot
Noordwijkerhout gevende deselve ende elk van hun sodanige
ampele last en magt als testamentaire voogden
naer regten ende costumen toekomen ende behooren te hebben
ende sulx mede om bij overlijden off onbequaam worden
beijde aanblijvende andere verkoren te werden ende sulx
totte einde toe te continueren ende dat alles met
seclusie van heeren overheden magistraten weeskamer
ende allen anderen daer t sterfthuijs souden mogen komen
te vallen als deselve ende elck van dien excuserende ende
secluderen bij desen t gene voorsz[chreven] staat verklaarde
sij comp[aran]te ten testament alsso te wesen haar uijtterste
wille ende hartelijke begeerdte die sij mede wil ende
begeertd dat kragt hebbe ende effect sorteren sal t sij
als testament codicil gifte uijt sake des doods
off anders soo t selve naar rechten en costumen alderbest
bestaen kan off magh niet jegenstaende eenige de
fectien off omissien versoekende testam[ant] van mij not[ari]s
voorengenoemde hier van kenniste gedragen gemaekt ende
haer gelevert te werden een off meer instrumenten in
forma Aldus geschied te woonhuijse van comp[aran]te
tot Noortwijkerhout ter presentie van Gijsbert En
gelsz van der Plas ende Floris Koenis Oostdam in
woonders aldaer als getuijgen hier toe specialijk versogt
die de minute deses ges[teld] op zegel van drie guldens
neffens de comp[aran]te (en mijn not[ari]s mede hebben ondertekent
ten dage maend ende jaere als boven)
Lijs Kran
                dit merk + is gestelt bij Gijsbert Engels
                            van der Kluft     t welk ik getuijge
                Floris Koenes Oostdam
                                                        A Mens
                                                            not[ari]s pub[liek]