Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, Mattenberg Barak 38 Zondag 19 maart 1944

Gisterenavond weer alarm geweest, waarbij het alarm weer veel te laat gegeven werd. Het was een gedrang, de kelder in met je koffer, vooral omdat er al geschoten werd en er weer fosfor gegooid werd. Tommy [Tournier] en ik zijn weer teruggegaan en hebben een paar tassen volgepropt met los goed van ons, hetwelk we toevallig niet in de koffers hadden. Want je zal altijd zien, als je er niet op rekent komen ze. Ik dacht werkelijk dat wij en de fabriek er nu aan zouden gaan, maar het was tamelijk gauw afgelopen. Hun doel is Frankfurt geweest. Ik hoorde vanmorgen vertellen dat datgene wat wij voor fosfor aanzien in werkelijkheid geen fosfor is, maar lichtkogels zijn. Ik kan het haast niet geloven, temeer daar het in alle kleuren naar beneden komt en je ook altijd nog witte kogels ziet, die stil blijven hangen. Na het alarm was het licht ook nog stuk, nu vanavond brandde het weer.

Toelichting: Op de avond van 18 maart 1944 was Frankfurt am Main inderdaad het doel van een grote RAF-aanval. In de nacht van 18 op 19 maart vielen 846 Britse bommenwerpers Frankfurt aan. De gekleurde “fosfor” die Bob vanuit Kassel zag, waren waarschijnlijk weer lichtkogels of doelmarkeringen van de Pathfinders, mogelijk deels aan parachutes, waardoor ze leken stil te hangen.