Duitse Rijk Amsterdam, Taanstraat 4 Zaterdag 27 december 1941

Vanmorgen met die Limburger [Frans Meesen] naar de Fokker fabrieken geweest. We zouden met een bootje gaan, maar dat ging niet eerder als twaalf uur. Natuurlijk ook al wegens bezuiniging. Toen zijn we met de tram en de bus gegaan. Hij zegt niet veel onderweg, maar hij vond het toch wel mooi. Ik had zolang omdat hij geen klein geld had, de tram en bus betaalt. Toen we weer thuis waren, gaf hij mij een gulden. Ik wou hem wel niet hebben, maar moest hem aanpakken.

Vanmiddag ben ik met mijn vader enige boodschappen wezen doen, bibliotheek en ook nog oom Hendrik [Vermoolen]. Daar was ik in geen jaren geweest. Ook de jongens, Herman [Vermoolen] en Johan [Vermoolen] gezien. Mijn vader heeft weer een stelletje grote landkaarten van Herman gehad. Die zijn erg in de mode momenteel, om de krijgsverrichtingen te volgen.

Onderweg zijn we nog een joden zaak ingelopen, die uitverkoop hield. Die zaken moeten er met januari uit wezen. Toevallig had ik mijn puntenkaart en voldoende geld bij me. Er stond een heel klein rijtje mensen voor de winkel, anders had ik het niet gedaan, ik hou niet van In de rij staan. Daar heb ik gekocht twee sjaals een stropdas een sport pullover en mijn vader twee paar kinderhandschoenentjes. Voor. Een van de kleinkinderen onderweg ook nog een foto genomen van een rijtje mensen die voor Heck op de Nieuwedijk stonden. Daar speelt een bekend orkest [Boyd Bachmann]. 's Morgens had ik al een foto genomen van een rijtje mensen voor een kruidenierswinkel, van de Keizer, op de Haarlemmerdijk. Ook heb ik vandaag weer twee flesjes tabletten ontvangen dus ik kan voorlopig voort. Ook een schrijven gehad van de PTT het welk ik in moest vullen vragen betreffende het verloren gegane pakje uit den Haag.

Toelichting: Boyd Bachmann (geboren als Børge Gustav Bachmann op 18 oktober 1908 in Kopenhagen) was een Deens-Nederlandse muzikant, entertainer, zanger en componist die vooral in Nederland bekend werd. Ondanks dat zijn Joodse bandleden moesten onderduiken, kon Bachman tijdens de Duitse bezetting aanvankelijk blijven spelen.