Duitse Rijk Altenritte, 'Turnhalle' (huidige Wilhelmshöher Straße 40) Zondag 11 februari 1945

Gisterenavond zijn de drie bakkers bij ons op visite geweest. Ze gingen pas om half twee vannacht weg. Ze hadden meel, boter, melk, eieren en suiker meegebracht om pannenkoeken te bakken. De radio was ook juist tamelijk goed, dus het is weer een fijne avond geweest. Wel gingen af en toe onze gedachten naar huis, waar het broodrantsoen momenteel 500 gram per week is.

Gisterenmiddag kwam een oude man mij nog een stuk brood en een stuk worst brengen, omdat ik z’n vrouw wel eens geholpen had met de bunker ingaan als het ’s avonds alarm en donker was. Hij had al eens gezegd dat ik een “frühstück” moest komen halen, maar dat had ik niet gedaan. Hier merk je haast niet dat je Ausländer bent.

Die Hollander die ik een dinsdag heb ontmoet, toen ik weg was gelopen met alarm, is vanmiddag bij ons op visite geweest. Een betere knul als die Hollander die op de molen werkt, want die komt nooit eens kijken, die gaat liever met Duitsers om.