Gisterenavond een Franse avond welke ons erg tegenviel. Tommy [Brettschneider] weer bij ons geslapen, in Toon [van Beveren] z’n bed. Er was gisteren order gegeven dat we vanmorgen het kamp niet uit mochten voor twaalf uur. En om acht uur in de kantine moesten zijn voor een bespreking. Natuurlijk bleef alles liggen vanmorgen. De Lagerführer schelden, onze kamer sloeg hij echter toevallig over. Even daarna kwamen de jongens alweer terug uit de kantine. Er was alleen gezegd dat we tot twaalf uur alles goed schoon moesten maken, want dat er, van de week hoog bezoek kwam. En daar hadden ze nu zo'n drukte over gemaakt. Ik sprak gisterenavond nog een Lagerführer aan, aan wie ik vertelde dat ik deze middag brandwacht had, en hoe ik dan naar de kerk moest. Hij zei toen: "Onze soldaten aan het front kunnen ook niet naar de kerk gaan". Ik ben inderdaad niet naar de kerk gegaan, maar dat kwam omdat ik niet goed was. Wel vanmiddag brandwacht gemaakt en tegelijk gewerkt.
Zondag 6 februari 1944