Dinsdagmorgen circa 3 uur, dus het was nog nacht, kwamen we in deze school te Heerlerheide aan. Het onderzoek ’s nachts in Heerlen bij de dokter ging snel. In deze school viel het mij wel erg tegen. Nauwelijks behoorlijke strozakken en zo, maar op de grond. Maar ja dat zal nu eenmaal niet anders gaan, en bovendien je wordt zo gauw mogelijk bij mensen ondergebracht.
Je kunt hier naar de bioscoop, op vertoon van je etenskaartje, zonder te betalen. In de tram moeten we wel betalen. ’s Morgens en ’s avonds zes sneetjes heel licht bruinbrood. Gisteren zelfs nog spierwit brood en ’s middags warm eten. Te veel is het niet, maar ja, het rantsoen in Duitsland voor de Ausländers, was nog minder en dan moet je nog werken. Koffie kunnen wij tijdens het eten ook genoeg drinken. Ons Duitse geld konden wij afgeven tegen een bewijs, daar krijg je naderhand bericht over. Hoelang dat zal duren en wat wij er dan voor krijgen weet ik niet.
Wij kunnen ons ook ’s morgens baden, zonder te betalen, in de baden van een kolenmijn [Oranje-Nassau mijn III] . Vanmorgen ben ik ook gegaan. Ik had gedacht dat het badcellen waren, maar men staat gewoon naast elkaar. Eerst schrok ik daar wel een beetje voor, maar het viel best mee.
Vanaf 1 juni beginnen de transporten naar West Holland, maar daar zal ik nog wel niet bij zijn. Ik schreef “beginnen”, want West Holland was nog niet vrijgegeven voor transporten zoals men gezegd had. Dus dan zal ik met m’n verjaardag nog wel niet thuis zijn.