Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, 'Lindehof' Altenbaunaer Straße 72 Zondag 11 oktober 1942

Weer gesnapt met fotograferen. Henk en ik zijn vanmiddag naar Guntershause geweest omdat die jongens van de Hollander gezegd hadden dat het daar ook zo mooi was, hetgeen het er inderdaad ook is. Per ongeluk hebben we een spoorbrug genomen, hetgeen door een paar jongetjes gezien is. De hele tijd achtervolgden ze ons. Toen het ons begon te vervelen en ook omdat we inderdaad een beetje bang waren, gingen we maar naar het station. Toen we zo wat op het perron heen en weer liepen werd ons door een spoorbeambte verzocht even binnen te komen op zijn kantoor. Daar vroeg hij ons of we die brug gefotografeerd hadden. Wij zeiden van nee. We moesten de film er uit halen waarbij ik natuurlijk gewoon het klepje open deed terwijl de film er nog voor zat. Maar ik ben bang dat het gedeelte met die brug al in de patroon zat. Dus we zitten er lelijk in, al heeft Henk nog kans gezien de film nog een eindje uit de patroon te trekken. Eén van die jongens liet nog een waarschuwend geluid horen toen Henk aan de film trok. Opgezweept zijn ze hier van jong tot oud.

Vanavond naar de kerk en gelofte gedaan. Reuze slechte treinen zijn het hier (tot Kerstmis).