Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, 'Lindehof' Altenbaunaer Straße 72 Zondag 4 oktober 1942

Vannacht niet veel last gehad van vlooien, maar op mijn hand zaten vier vlooien beten. Henk [Leenhoven] heeft er toch nog vijf gevonden en Joop geloof ik zes. Gisteren hadden we al lang in de gaten dat de vlooien nog lang niet wegwaren.

Het brood is vanmorgen door een paar jongens voor ons allemaal gehaald ’s middags kwamen we bij de grote kantine al waar van Loon voor etenskaarten zou zorgen. Daar hoorden we dat ze hier niet verkrijgbaar waren voor ons maar in de barakken. Nieuwe ellende dus. Van Loon zou ze voor ons halen. Onderwijl moesten wij buiten wachten. We mochten niet naar de grote kantine omdat je mag ‘s zondags de controle niet meer door zonder tevens, buiten je Ausweis, nog een etenskaart te hebben. Behalve natuurlijk als je werken moet. Toen van Loon tegenkwam ging verders alles goed. Ik heb nog Henk [Leenhoven] zijn portie genomen, want die is niet gekomen en Tommy [Tournier] het portie van Joop. Het broodrantsoen was vandaag iets minder, namelijk niet een brood van twee kilo voor vier man maar eentje van 1½ kilo zoals andere dagen. En bij dat alles komt nog Erich is met verlof naar Holland en met van Loon kun je allang niet zo goed praten.

Vanmiddag zijn we met een paar man naar de kermis geweest. Het meeste waren allemaal schiettenten. Ik ergerde mij wel een beetje dat Henk [Leenhoven] mijn bed, het welk nu vooraan staat want we hebben gisteren de lege bedden eruit gegooid, weer zo een beetje als tafel gebruikte. Vanmiddag kwam ik thuis, toen vond ik zijn koffer, een oude werkbroek en een stukje worst en broodkruimels op mijn bed. Ik zal er ook voor zorgen dat ze niet op mijn bed gaan zitten.