Begrafenis van [Gerrit] Erkens, ook wederom een dag om niet te vergeten, welke bovendien ook is vastgelegd op twaalf foto's. Om ongeveer half twaalf zijn we nog weggegaan naar het kerkhof 'Friedhof'. Er waren 7 kransen. Van ons twee. Op één had Erich Hollandse letters besteld maar het stond er toch in het Duits op en bovendien stond op een van die linten nog een hakenkruis. Dat hebben we er gauw afgehaald. Van de Hollanders in Großenritte en uit Hoof waren er ook twee kransen. Daar stond de laatste groet wel in het Hollands op. Een Meister van de gestorvene was er ook gekomen en had ook een krans meegebracht. Van Henschel was er ook een krans en van het N[ederlandsche] A[rbeids] F[ront] ook. Hoe durven die nog een krans te sturen. Door die zwervers en wat bovendien nog Hollanders zijn, zat hij hier. Er waren veel Hollanders gekomen uit Großenritte en Hoof was ook een afvaardiging. Zijn vrouw was ook nog gekomen met zijn zwager. Die vuile nat[ionaal] soc[ialist] uit Großenritte met zijn kale kop wilde zijn speldje niet af doen. Erich had het wel gedaan. Op het graf stond hij bovendien nog met zijn poot in de hoge het geen door Erich nu natuurlijk ook gedaan moest worden. De Duitscher deed dat niet eens. Het geheel is heel plechtig geschied. Een Duitse dominee heeft de bijzetting gedaan en in het Duits gebeden en geproken.
Na afloop zijn we met een paar lui Kassel nog even in geweest. We hebben van die kartonnen tegels gekocht met voorstellingen van bekende meesters om op te hangen in onze kamer. In dat zelfde warenhuis hebben we nog bonbons gegeten. Ik driemaal voor tweemaal betalen.
Meister Strohm heeft al aan verschillende gevraagd of ze met Kerstmis naar huis toe willen. Dan heb ik ook nog wel goede hoop, maar ik zal er morgen toch nog eens over praten, want na 1 november worden er geen aanvragen voor Urlaub meer aangenomen is rondgezegd.
We merkten vanavond dat onze grote lamp gepikt was. Naderhand bleek dat de Lagerführer dat gedaan had toen ik ging vragen of ik hem terug kreeg zei hij dat die lamp te sterk was. Ik zou een andere krijgen. We hebben nu twee kleintjes parallel gezet maar morgen brengt Henk [Leenhoven] weer een grote mee.
Gerrit Erkens werd op 25 juni 1942 als dwangarbeider tewerkgesteld bij Henschel in Kassel. Hij kwam daar om het leven ten gevolge van een arbeidsongeval, waarbij hij van een dak viel.
Hij werd begraven in Kassel, vermoedelijk op de begraafplaats te Oberzwehren (grafveld Abt. 20/109).