Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, Mattenberg Barak 26 Vrijdag 18 december 1942

Henk [Leenhoven] vergeet natuurlijk weer alles, zo had hij vanmiddag z’n etensbonnetje vergeten. Toen heb ik hem er één van mij gegeven. Ja, we zullen nog wel eens in botsing komen met elkaar, hij is ook altijd zo slordig. Met de meiden hier maak ik de laatste tijd nog al veel lol. Meer als vroeger. Dat is gekomen doordat ik eerst naar huis mocht, toen werd ik ook wat spraakzamer tegen hun. Het is nu wel gezellig ook. Ook al door dat Henk [Leenhoven] er nu bij is, en ik wat meer aanspraak heb. Ik heb onder mijn klompen gummi geslagen.

In onze hal is een kerstboom geplaatst, met als versiersel slierten koper draaisel. Ook elektrische verlichting zit erin. In de grote kantine viel me de kerstboomversiering wel tegen hoor, het meeste was van papier.