Vanmorgen ruzie gehad met een mof van de materiaal uitgave omdat ik vijf minuten over elf kwam en om elf uur sluit de uitgave. Toen begon hij te schelden van Ausländers en zo en ik terug schelden. Hij wou me nog op m'n duvel slaan ook, maar dat liet hij toch maar uit zijn hoofd. Maar in m'n kwaadheid heb ik toch wel wat te veel gezegd, want een andere Duitser waarschuwde mij dat die kerel mij aan wou brengen. even daarna kwam Strohm binnen en vroeg of ik ruzie gemaakt had, dus een teken dat die kerel al naar Strohm was gegaan. Maar Strohm trok er zich niet veel van aan. Naderhand ben ik er met Strohm nog eens op terug gekomen maar die kerel had natuurlijk niet verteld dat hij voor Ausländer gescholden had als het maar geen verdere gevolgen voor mij heeft omdat ik te ver ben gegaan. Ik had namelijk gezegd, wij hebben de Duitsers niet nodig, maar de Duitsers de Ausländers. „Wir brauchen nicht die Deutschen, aber die Deutschen brauchen die Ausländer“.
Vrijdag 2 juli 1943