Vandaag erg neerslachtig geweest. Die krullenbol had het wel In de gaten. Een aardige kerel is dat. Ik kreeg twee sneetjes brood van hem omdat ik zo een honger had. Om 9:00 – 9.15 uur is de eerste koffietijd. We zijn toen in de kleine kantine geweest. Daar was ook muziek. In de grote kantine ook, daar gaan we om 12:25 - 12:55 uur naartoe. We aten vandaag aardappelen in de schil gekookt en een bal gehakt met een zure vloeistof als jus. Ongeveer 6 à 7 aardappelen kreeg iedereen van slechte kwaliteit. Ik heb hier een bak (het eten gaat hier in een bak of diepe schotel) soep, zoals we meestal hebben. We kwamen te laat op de fabriek terug en dat bezorgde ons een kleine reprimande van de meester.
Vrijdag 12 juni 1942