Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, 'Lindenhof' Altenbaunaer Straße 72 Donderdag 25 juni 1942

Henk [Leenhoven] en ik zijn nog even op straat geweest vanavond. In de hoop ergens te kunnen helpen, doch we zagen niet veel en bovendien durven we niet al te goed. Ik had ook nog 30 sigaretten bij me, maar het weer leende zich niet erg voor landwerk, want alles was nog erg nat. Het heeft vannacht geweldig geregend. De wegen zijn modderpoelen.

Morgen voorschot dag, het zal mij benieuwen wat ik krijg. Eindelijk hebben Henk [Leenhoven]en ik ieder twee eieren gehad. Door mijn brood ben ik heen. Wel heb ik mijn nieuwe kaarten al. Doch daar wil ik nog niet aan beginnen, anders raak je helemaal zo in de knoei want hij is pas een maandag geldig.