Ik ben niet meer op karwei gegaan. Ze hebben er geen aanmerkingen over gemaakt, ook niet dat we gisteren niet gewerkt hebben. Henk [Leenhoven] heeft een zaterdag ook niet gewerkt want hij had niet veel zin en een beetje hoofdpijn. Herr Raus, was geloof ik een beetje kwaad op ons, hij gaf ons geen hand en heeft ook niets tegen ons gezegd de hele dag.
Herr Hess heeft ons morgenavond sla beloofd van zijn eigen landje.
Met dat anker van mij gaat het nog steeds goed. Ze hebben nog nooit zoiets moois gezien vermoed ik. Althans tegen die wikkelingen die Raus er eerst in had gelegd, steekt het hemelsbreed af.
Er was een boter bon van 125 gram en een kasbon van mij verlopen. Er is een verzoek voor nieuwe schoenen ingediend door de fabriek voor Henk [Leenhoven], Theo [Staats] en mij. Doch het duurt wel een 2 à 3 weken voordat je wat hoort. 30 sigaretten bonnen ingeruild voor 1 kilo brood.