Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, 'Lindehof' Altenbaunaer Straße 72 Donderdag 23 juli 1942

vanmiddag, in de kantine, werd niet zo als anders een streepje door het vakje gehaald doch een scheurtje ingegeven. Ook geloof ik dat we volgende week kaarten krijgen waar steeds voor elke maaltijd een bonnetje van afgescheurd wordt. Dus de dubbele porties is afgelopen. Deze week krijgen we 5 kg aardappelen op één bon anders 2½ kg. Het zijn mooie nieuwe aardappelen.

Ik heb deze week of verleden week 3 brieven verstuurd één aan Cor [Vleerlaag] één aan Tinus [van Gelder] en één aan Joop [Dijst]. Ik heb gevraagd of ze, nu dat ik geen geld meer kan sturen, voorlopig een beetje op vader en moeder willen letten. Omdat ze althans het noodzakelijke niet te kort komen.

Was gehaald. Viel erg mee maar 4,65 mark. Dat voor zoveel wasgoed.