Vanmiddag kregen we in de grote kantine op onze nieuwe kaarten aardappelen met groenten en vlees dus het begin is goed. Als het nu maar zo blijft. De soep vanavond moet ook wel goed zijn geweest, maar daar was ik te laat voor thuis.
Op het Friedrichsplatz was boksen en gymnastiek en muziek alles voor reclame voor winterhulp werk. Ik heb voor het eerst eens een paar van die speldjes gekocht. Ze waren ook erg mooi. Tom [Ton Tournier] en ik zijn bij Martien op visite geweest die nu in de barakken ligt in Kassel. Daar vlakbij is een opslagplaats helemaal vernield met die laatste bomaanval. Ook hun barakken waren erg beschadigd. Het eten moet daar erg goed wezen. Ook zijn we naar die barakken bij Henschel wezen kijken waar we misschien in komen. Ze vallen mij best mee, hoor.
Weer een aangetekende brief naar huis gestuurd.
Ze beschrijft dat de situatie in Nederland grotendeels hetzelfde is gebleven, maar dat reizen (bijvoorbeeld naar Zeeland) moeilijker is geworden door vergunningen. Ook deelt ze wat familie- en huiselijk nieuws.
Als non benadrukt ze het belang van geloof: ze vraagt of Bob zijn religieuze plichten kan uitoefenen en zegt dat er dagelijks voor hem gebeden wordt. Ze wenst hem Gods bescherming en hoopt dat hij gezond terugkeert.