Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, Mattenberg Barak 38 Donderdag 27 april 1944

Weer veel alarm vannacht. Henk, die nieuwe Hollander welke sinds enige dagen bij ons in de ankerwikkelarij werkte, moest naar Bau 14 toe om daar te werken en hij zal daar wel blijven ook. Het was net zo gezellig een Hollander erbij. Nu zit ik weer alleen tussen die moffen en andere nationaliteiten in.

Toelichting: In een briefkaart schrijft hij aan zijn ouders over de nasleep van het bombardement op Henschel: drie paar schoenen zijn verbrand, er worden extra levensmiddelen, sigaretten en schnaps verstrekt, en hij ruilt de drank liever voor brood. Ook meldt hij dat hij mogelijk bij de fabriek wordt ontslagen en naar Thüringen of Waldeck zal worden overgeplaatst.