Vanmorgen om zes uur ben ik een schone overal wezen halen uit de wasserij in Kassel. Hij was gisteren nog niet klaar en de andere was ook in de was.
Vandaag zijn we hier 9 weken. Op een maandag kwamen we hier. Het moet eigenlijk 9 maanden wezen dan staan we er beter voor. Ik hoorde van Theo [Staats] dat er gisteren, tijdens een voetbalwedstrijd waar hij naar was gaan kijken, door de radio lucht gevaar werd gegeven. Er is echter geen luchtalarm geweest. Alles moest zich toen verspreiden. Dus de Tommy’s zijn nog steeds actief.
Er is op de fabriek geen cent te doen, althans voor de anker wikkelaars niet. Vanavond na werktijd om kwart over vier was er Betriebs Appel. Dat werd door de radio over heel de fabriek doorgegeven. De Duitsers mochten niet meer naar huis toe en waren verplicht te luisteren. Alleen de Ausländers mochten de poort uit, dat noemen ze vrijheid. Het viel me werkelijk nog mee dat wij er eruit mochten. Ze zijn er niets te beroerd voor om je te dwingen mee te luisteren.
Theo [Staats] en ik zijn na kwart over vier naar het distributiekantoor geweest in Kassel om een schoenen bon te halen. Het is echter alleen’ s morgens open, dus dat kost weer verzuim. Je weet niet waar hier je geld blijft. Ik had 20 mark apart gelegen voor mijn schoenen maar ik heb slechts 13,50 mark kunnen overhouden. Ik heb een halve maand geleden 85 markt voorschot gehad. Dus ik heb in een halve maand opgemaakt, 85-13,5 is 71,5 mark.
Na dat ik naar het distributiekantoor geweest ben, ben ik naar het Finanzamt geweest met het kostwinnaars bewijs, hetgeen ik van de burgemeester van Amsterdam heb ontvangen. Ik geloof niet dat het wat wordt, ofschoon ze daar in tegenstelling met die andere moffen erg vriendelijk waren. Ik kon me na al die tegenslag niet meer goed houden. Ik heb een papiertje gekregen, het welk door het loonbureau van de fabriek getekend moet worden en dan moet ik daarmee weer terugkomen. Ik denk dat als ik daar weer naar toe ga, ik Erich mee neem als tolk. Die kent goed Duits. Dan kunnen we daar nog eens praten. Maar dat kost natuurlijk ook weer geld, want hij werkt altijd tot 6:30 en dat verzuim moet ik natuurlijk ook weer betalen. Ze dachten daar ook dat ik vrijwillig hierheen was en stonden verbaasd dat ik gedwongen was hier te gaan werken. Toen ik wegging gaf die meneer mij een hand. Eindelijk weer eens iemand die een beetje meeleeft.
Kwestie met een jongen over twee mark. Poolse en Russische vrouwen hebben ons lager schoon gemaakt. Het is werkelijk opgeknapt. Het is te hopen dat er nu door allemaal een beetje meegewerkt wordt om het een beetje schoon te houden.