Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, 'Lindenhof' Altenbaunaer Straße 72 Zaterdag 8 augustus 1942

Vanmorgen heb ik totaal niets uitgevoerd als alleen aan mijn lampje gewerkt. Ik geloof wel dat dit een mooi ding zal worden en tevens een herinnering aan een vervloekte episode uit mijn leven. Ik behoefde vanmiddag en morgen niet over te werken dus een teken dat het verplaatsen van die machines gelukkig haast klaar is.

Twee eieren gestolen. Toen ik vanmiddag bij Giesler in de winkel stond, heb ik kans gezien om twee eieren uit de mand te halen. Arie [Verheij] heeft er ook een gepakt. Ik ben er erg trots op al zal ik het hier natuurlijk niet al te veel vertellen. En aan die moffen helemaal niet. Vandaag zijn we alweer twee maanden hier. Het gaat wel hard maar toch niet hard genoeg.