Duitse Rijk Oberzwehren-Kassel, Mattenberg Barak 26 Zondag 29 november 1942

Vanmorgen na kerktijd geprobeerd kaartjes te krijgen voor de bioscoop maar hij was nog gesloten. Nu hebben een paar andere jongens ze vanmiddag gehaald. Vanmiddag die 205 foto's gesorteerd en rondgedeeld. Vanavond naar de bioscoop. Eerst naar een café geweest. Toen we er uitkwamen, raakten we elkaar in het donker kwijt. Bij de bioscoop elkaar weer getroffen. De film ging over de werkzaamheid van de Russische communisten over de hele Wereld. Op het laatst zag je Rotterdam bombarderen om de mensen die door de communisten gevangen werden gehouden te bevrijden. Een hele schaar blijde mensen trokken de binnenrukkende Duitsers juichend tegemoet. Wat een verblindderij toch, al is het in dit geval bedoeld als een speelfilm.

Met naar huis gaan om de barakken weer veel modder. We hebben nog een tweetal foto’s gemaakt, onder andere ook één daar staat een bord op, waarop staat zijt gij ook zo tevreden.

Toelichting:Het document betreft een katholieke kerstboodschap uit 1942, gericht aan militairen van de Wehrmacht, het leger van nazi-Duitsland. De afzender is Franziskus Justus, katholiek veldbisschop van de Wehrmacht. In de tekst worden christelijke thema’s als Kerstmis, troost, lijden, offer en hoop verbonden met begrippen als vaderland, front, volharding en plicht. Daarmee laat het document zien hoe kerkelijke zielzorg en militaire oorlogsvoering in deze periode met elkaar verweven waren.
De boodschap bood gelovige soldaten geestelijke steun, maar stond tegelijk binnen de context van de Wehrmacht in 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. Die combinatie maakt het document beladen: het is geen neutrale religieuze kersttekst, maar pastorale begeleiding binnen een oorlogsmachine.